Translation of "Göç" in Korean

Gençler göç ettiğinden,

젊은이들이 떠나면서

Savaş, göç, ekonomik çalkantı

전쟁, 이민, 경제 성장, 문화적 각성으로 인한

Bugün küresel göç için hazırlanmaya başlamalıyız.

우리는 세계적인 이주에 대해 준비해야 합니다.

Insanlar iklim değişikliği yüzünden göç ediyor

많은 사람들이 기후 변화로 인해 이주하고 있고,

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

‎꽃이 피는 걸 따라서요

Birden fillerin göç yolu üzerinde bitiverdi.

‎코끼리의 이동 경로에 ‎도시가 솟아난 겁니다

Ve gelecekte daha da çoğu göç edecek.

앞으로 그 숫자는 늘어만 갈 겁니다.

Annem gibi bazıları da Büyük Göç vagonuna bindi --

저희 어머니처럼 흑인 대이동 시기에 수레에 올라탄 이들은

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

‎아메리카 대륙 서해안을 따라 ‎5,000km를 이동하는 중이죠

Ama göç idaresi yetkilileri onu yine de biz tahliye emri alana

그런데도 이민국 관계자들은 그녀를 석 달 동안 가둬두었죠.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다