Translation of "Temizlemek" in Russian

Okyanusu temizlemek

Мы должны очищать океан от мусора

Odanı temizlemek zorundasın.

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.

Dişlerimi temizlemek zorundayım.

Я должен почистить зубы.

Kümesi temizlemek gereklidir.

- Нужно почистить курятник.
- Необходимо почистить курятник.

Bahçeyi temizlemek zorundayım.

Я должен прибрать в саду.

Evi temizlemek zorundayım.

Мне нужно убраться в доме.

Odamı temizlemek zorundayım.

- Мне нужно сделать уборку в своей комнате.
- Я должен убраться в своей комнате.

Dairemi temizlemek zorundayım.

- Мне нужно убраться у себя в квартире.
- Мне нужно убраться в своей квартире.
- Мне нужно убраться в квартире.

Çatıdaki karı temizlemek zorundayız.

Мы должны очистить крышу от снега.

Sınıflarını temizlemek öğrencilerin görevidir.

Убираться в классной комнате — обязанность учеников.

Köpek pisliği temizlemek istemiyorum.

Я не хочу убирать собачьи какашки.

Ben odamı temizlemek niyetindeyim.

Я намереваюсь прибрать свою комнату.

Tüm plajı temizlemek zorundayız.

Надо очистить весь пляж.

Odamı temizlemek zorunda değilim.

Я не должен убираться в своей комнате.

Sürekli burnumu temizlemek zorundayım.

Я должен постоянно сморкаться.

Tom odasını temizlemek istemiyor.

Том не хочет убираться у себя в комнате.

Neden odanı temizlemek istemiyorsun?

- Почему ты не хочешь убираться у себя в комнате?
- Почему вы не хотите убираться у себя в комнате?

Bu pisliği temizlemek zorundayız.

Мы должны устранить этот беспорядок.

Odayı temizlemek üç günümü aldı.

Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.

Ben köpek boku temizlemek istemiyorum.

- Я не хочу убирать собачье дерьмо.
- Я не хочу убирать собачье говно.

O, odasını temizlemek zorunda kaldı.

- Ему надо было убраться у себя в комнате.
- Ей надо было убраться у себя в комнате.

Peki belki de okyanusları temizlemek nafile.

И да, очищать океан может быть бесполезно.

Aklını şüphelerden temizlemek için çok çabaladı.

Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений.

- Odamı temizlemek istiyorum.
- Odamı temizlemeyi severim.

Я люблю убираться у себя в комнате.

Ebeveynlerim dönmeden önce evi temizlemek istiyorum.

Я хочу прибрать дом до того, как мои родители вернутся.

Gelecek yıl bütün plajı temizlemek zorundayız.

В следующем году мы должны очистить весь пляж.

Tom oturma odasını temizlemek için söz verdi.

- Том обещал убраться в гостиной.
- Том пообещал убраться в гостиной.

Ben halıyı temizlemek için bir şey arıyorum.

Я ищу чем почистить ковер.

Bu pisliği temizlemek zorunda olan kişi benim.

Убирать этот беспорядок приходится мне.

Annem ve babam gelmeden önce evi temizlemek istiyorum.

Надо бы прибраться в доме, пока не приехали родители.

Bütün çatının karını kürekle temizlemek biraz zaman alacak.

Потребуется время, чтобы сбросить лопатой весь снег с крыши.

- Odayı temizleme sırası benimdi.
- Odayı temizlemek için benim sıramdı.

Была моя очередь убираться в комнате.

Mutfak zeminini temizlemek için daha fazla zaman harcamak istemedim.

Я не хотел больше тратить время на уборку пола в кухне.

Mary'nin kıçını temizlemek için bir rulo tuvalet kağıdına ihtiyacı var.

Мэри нужен целый рулон туалетной бумаги, чтобы вытереть свою жопу.

Bunu temizlemek bir sürü zaman, kan, ter ve göz yaşı aldı.

Потребовало много времени, крови, пота и слёз, чтобы отчистить это.

Okula gitmeden önce odamı temizlemek için yeterli zamanım olduğundan emin değilim.

- Не уверен, что у меня достаточно времени, чтобы убраться в моей комнате, прежде чем я пойду в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате, перед тем как пойти в школу.
- Я не уверен, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.
- Я не уверена, что успею убраться у себя комнате перед уходом в школу.

Farelerin de bir işlevi var. Onlar boruları temizlemek için yardım ederler.

У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.

- Tom'un odasını temizlemesine yardım etmem gerekiyor.
- Tom'un odasını temizlemek için ona yardım etmeliyim.
- Odasını temizlemesi için Tom'a yardım etmem gerekiyor.

Я должен помочь Тому убрать его комнату.