Translation of "Yiyesim" in Japanese

Yiyesim gelmedi.

私はそれを食べる気にはなれなかった。

Bir şey yiyesim gelmiyor.

何も食べる気にならないんだ。