Translation of "Yapsın" in Japanese

O onu yapsın.

- 彼にそれをさせなさい。
- やらせてあげなよ。

Onu tek başına yapsın.

彼にそれを独りでさせなさい。

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

よし　自然(しぜん)に任(まか)せる

Ne yaparsa yapsın, onu iyi yapar.

- 彼は、何をやってもうまくやる。
- 何をやるにしても、彼は上手にこなす。

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

よし　太陽に任せよう

Tom, Mary ne yaparsa yapsın hiç kızmıyor.

トムはメアリーが何をしようと怒ることはなさそうだ。

Bazen, sadece ellerim bir şey yapsın diye sigara içiyorum.

タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。