Translation of "Yağışı" in Japanese

Kar yağışı başladı.

- 雪が降り出した。
- 雪が降り始めた。

Yağmur yağışı durdu.

雨が止んだ。

Keşke yağmur yağışı dursa.

- 雨が止んでくれればなあ。
- 雨、止んでくれないかな。

Trenler kar yağışı nedeniyle çalışmıyordu.

雪の為に列車は走れなかった。

Yoğun kar yağışı yolları tıkadı.

大雪で道が歩けなくなった。

Bir saat önce kar yağışı durdu.

一時間前に雪が降り止みました。

Tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.

列車は大雪のため遅れた。

- Kar yağmaya başladı.
- Kar yağışı başladı.

- 雪が降り出した。
- 雪が降り始めた。

Yoğun kar yağışı nedeniyle geç kaldık.

私たちはものすごい雪のために遅れた。

Bütün gün kar yağışı devam etti.

雪は１日中降り続いた。

Şiddetli kar yağışı trenin gidişini engelledi.

大雪のために、列車は出発できませんでした。

Bu kış, kar yağışı rekoru kırıldı.

この冬は降雪量の記録を更新した。

Sonunda kar yağışı durdu ve hava ısındı.

やっと雪がやみ、暖かくなりました。

Yoğun kar yağışı trenimizin zamanında kalkmasını önledi.

その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。

Yoğun kar yağışı nedeniyle onlar kalkışını erteledi.

大雪のために、彼等は出発を延期した。

Gezimiz yoğun kar yağışı nedeniyle iptal edildi.

私達の旅行は大雪のため中止になった。

Böylesine şiddetli bir kar yağışı asla olmadı.

これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。

Ben trenden inerken yoğun kar yağışı başladı.

列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。

Bu mevsim sırasında ağır kar yağışı olacak.

この季節はたくさん雪が降る。

- Yağmur yağışı durdu.
- Yağmur durdu.
- Yağmur kesildi.
- Yağmur dindi.

- 雨は止んだ。
- 雨が止んだ。

Yoğun kar yağışı yüzünden, tren 10 dakika geç kaldı.

大雪のため列車は１０分遅れた。

Tren şiddetli kar yağışı yüzünden otuz dakika geç kaldı.

大雪のため列車が30分遅れた。

Okul gezimiz alışılmadık bir kar yağışı nedeniyle berbat oldu.

私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。

Öğleyin mi yoksa daha sonra mı kar yağışı başlayacak?

昼以降に雪が降るの?

Bu şu ana kadar gördüğümüz en yoğun kar yağışı.

これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。

Sabah hava durumu daha sonra gün içinde gök gürültülü sağanak yağışı öngördü.

朝の天気予報にはおそくなって雷雨があるとのことだった。

- Kar yağışı durana kadar, burada kalabilirsiniz.
- Kar durana kadar burada kalabilirsin.
- Kar dinene kadar burada kalabilirsiniz.

雪がやむまでここにいても良い。