Translation of "Uygulamaya" in Japanese

Planı uygulamaya koydum.

私はその計画を実行に移した。

2003 yılında uygulamaya girmiştim

私は2003年に臨床を始めましたが

Mike dün uygulamaya katılmadı.

マイクは昨日練習に参加しなかった。

Bunu nasıl uygulamaya koyabiliriz?

- どうやって実行にうつそう。
- どうすれば実行に移せるんでしょうか。

O, fikirlerini uygulamaya koydu.

彼は考えを実行に移した。

Onun planı uygulamaya konulmuştur.

彼の計画が実行に移された。

Mike dünkü uygulamaya katılmadı.

マイクは昨日練習に参加しなかった。

Söylediğimizi uygulamaya koymak zor.

言ったことを実行に移すのは難しい。

Fikrini uygulamaya koyabileceğini düşünüyor musun?

君の案を実行に移せると思っているのか。

O, fikirlerini uygulamaya koymada yavaştı.

彼は考えを実行に移すのが遅い。

uygulamaya sıcak bakan biri için çalışıyordum.

余裕がある人と 研究をしています

Planı uygulamaya koymak çok paraya mal olur.

その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。

Planlar yapmak onları uygulamaya koymaktan daha kolaydır.

計画を立てることは、それを実行することよりも容易だ。

Planınızı mümkün olduğu kadar kısa sürede uygulamaya koyun.

できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。

O, para biriktirmek için kendi planını uygulamaya çalıştı.

彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。

Şüphesiz iyi bir fikir ama uygulamaya koymak zor.

確かにそれは良い考えだが、実行するのは難しい。

- Planı uygulamak mümkün değil.
- Planı uygulamaya koymak mümkün değildir.

その計画を実行するのは不可能です。

Başkalarının söyleyeceği ne olursa olsun, planı uygulamaya koymaya kararlıyım.

他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。

Hükümet, çok yüksek gelirlere özel bir vergi uygulamaya karar verdi.

政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。

Seninkinin iyi bir fikir olduğu doğru ama korkarım ki onu uygulamaya koymak zor olacak.

なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。