Translation of "Ulaşamadı" in Japanese

Biz bekledik ama o ulaşamadı.

- 私達は待っていたが、彼は着かなかった。
- 私たちは待っていたが、彼は来なかった。

Hiç kimse dağın zirvesine ulaşamadı.

- 今までだれもその山の頂上に到達できていない。
- いままで誰もその山頂に到達できていない。

Tom Mary ile amacına ulaşamadı; ondan buluşma talep ettiğinde o onu reddetti.

トムはメアリーを口説きおとすことができなかった。メアリーはトムのデートの要求を突っぱねたから。