Translation of "Uçağın" in Japanese

Korsanlar uçağın arkasına ilerledi.

ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。

Uçağın motorlarından biri durdu.

飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。

Uçağın saat kaçta kalkacak?

あなたの飛行機は何時に出発しますか。

Kar uçağın kalkmasını engelledi.

雪のため飛行機は離陸出来なかった。

Uçağın saat kaçta kalkacak.

あなたの飛行機は何時に出発しますか。

Bir fırtına uçağın kalkmasını engelledi.

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

Uçağın tarifeli uçuş saati nedir?

飛行機の到着予定時刻は？

Havaalanına vardığımda uçağın kalktığını gördüm.

空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。

Uçağın varış zamanını biliyor musun?

彼の飛行機の到着時間を知っていますか。

Senin uçağın ne zaman kalkıyor?

- あなたの飛行機は何時に出発しますか。
- 飛行機の出発予定は何時ですか？

Havaalanına vardığımda uçağın ayrıldığını gördüm.

空港に着くと、その飛行機が飛び立つのが見えた。

Uçağın yarın sabah Honolulu'ya varması planlanıyor.

その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。

Uçağın zamanında gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.

飛行機は時間どおりくるだろうか。

Senin uçağın saat kaçta kalkması planlanmıştır?

飛行機の出発予定は何時ですか？

Bir uçağın hızı helikopterin hızından daha fazladır.

- 飛行機の速度はヘリコプターのそれよりはるかに速い。
- 飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。

Kötü hava uçağın kalkışını iki saat geciktirdi.

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。

Beş uçağın sanki kuşmuş gibi havalandığını gördüm.

五機の飛行機が鳥のように飛び立つのを見たんだ。

Ona bir sonraki uçağın ne zaman kalkacağını sor.

次の飛行機がいつ出るかを彼にたずねなさい。

Kötü hava yüzünden, uçağın kalkışı iki saat ertelendi.

悪天候のため飛行機は出発が２時間遅れた。

Götüren bir uçağın enkazını bulduğum bir görevi yeni tamamladım.

近くの病院へ輸送中だった― 抗毒液のビンも発見した

- Kalın sis uçağın kalkmasını engelledi.
- Kalın sis, uçağı kalkıştan alıkoydu.

濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。

Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

John'un ebeveynleri uçağın zamanında geldiğini duydukları için rahatlamış gibi görünüyorlardı.

ジョンの両親は彼の乗った飛行機が定刻どおりだと聞いてほっとしているようだった。

Uçağın, Hells Canyon adındaki bu acımasız çölde, dört bin kilometrelik alanda bir yere düştüğünü biliyoruz.

飛行機は “ヘルズ･キャニオン”の 130平方キロメートル内に 落ちた