Translation of "Sunduğu" in Japanese

Aslında sadece birilerinin sunduğu hizmetten ibaret.

それは 実は 誰かがしてくれる サービスに すぎないんです

Aynı okul sisteminin en iyi bilim dalının bize sunduğu

そして 教育システムが生んだ 最優秀な科学者による

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる

- Daha makul bir öneri Emmet'in teorisi ile ilgili Leech'in sunduğudur.
- Emmet'in teorisi ile bağlantılı olarak Leech'in sunduğu teklif en makulüdür.

リーチがエメット理論との関連で提供した提案のほうがより妥当なものである。