Translation of "Olmuyor" in Japanese

Bu sık olmuyor.

それはしょっちゅう起こるものではありません。

Boyun eğmek yeterli olmuyor.

‎服従しても立ち去らない

Çok bir şey olmuyor.

ほとんど何も起こりません

Bu ilk kez olmuyor.

これが起こったのは、今回が初めてではない。

Tom bize yardımcı olmuyor.

トムは僕らを助けてくれない。

Asıl sihir kağıt üzerinde olmuyor.

奇跡そのものは 紙の上では 起きないということです

Tabii her şey fotoğraf olmuyor.

ですが 写真だけでは わからないこともあります

Tabii ki bu sadece sınıflarda olmuyor.

もちろん 教室内での出来事だけが 重要なのではありません

Altı veya yediden sonra, "Belki de olmuyor."

６、７回 断られたら 「駄目かも」と思います

Oraya ulaşacağız ama bu neden şimdi olmuyor?

達成はできます でもなぜ今実現していないのでしょう

Muhteşem bir pizza Napoliten yapmak da mümkün olmuyor.

アメリカ大陸発祥の トマト無しでどうやって作れます？

Peşinde yavrularla kolay olmuyor. Genç erkek daha çok oyun peşinde gibi.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中