Translation of "Satılık" in Japanese

Bu satılık.

売りものです。

O satılık mı?

それは売り物ですか？

Bunlar satılık mı?

これ、売り物ですか？

Bu satılık değil.

これは非売品です。

Bu makale satılık.

この品物は売り物です。

Bu satılık mı?

これ、売り物ですか？

Deniz tarakları bugün satılık.

- 今日はホタテ貝がお買い得ですよ。
- 今日はホタテ貝がお値打ちですよ。

Bu hâlâ satılık mı?

- それってまだ売りに出てる？
- それはまだ売り出し中ですか？

Bu eşyalar satılık değildir.

- これらの品物は非売品です。
- こちらのお品は非売品です。

Bu yeni arabalar satılık.

これらの新車は売り出し中です。

Bu kitap satılık değil.

- この本は売り物ではありません。
- この本は非売品です。

Bu ev satılık değil.

- この家は売りもんではない。
- この家は売り物ではありません。

Bu kamera satılık mı?

こちらのカメラは売り物ですか？

Üzgünüm, bu tablo satılık değil.

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。

Onlar satılık bir ev ilanı verdiler.

彼らは売り家の広告を出した。

İstiyorsan o köpeği satın alabilirsin. O satılık.

その犬が欲しければ買えますよ。それは売り物ですから。

Onlar satılık bir evleri olduğunu reklam ettiler.

- 彼らは売り家（あり）の広告を出した。
- 彼らは住宅売り出しの広告を出した。

Gazeteye evimin satılık olduğunu söyleyen bir reklam koydum.

- 私は新聞に売家の広告を出した。
- 新聞に家の売却の広告を出した。

Tom sadece satılık olan büyük bir binanın önünde duruyordu.

トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。

Ken'in dükkanındaki kocaman içi doldurulmuş ayıyı almak istedim ama satılık değildi.

私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。