Translation of "Konuşmasını" in Japanese

O konuşmasını bitirdi.

彼は講義を終わらせた。

Onun konuşmasını kaydetmelisin.

彼の演説を録音しておかねばならない。

Konuşmasını kasetten sildi.

彼はテープから自分の演説を消した。

Onun konuşmasını bekledim.

私は彼女が話すのを待った。

Konuşmasını birkaç şakayla bitirdi.

彼女はいくつかの冗談でその話を結んだ。

Bir karşılama konuşmasını yanıtladı.

彼は歓迎の言葉に答えた。

Konuşmasını çok dikkatlice hazırladı.

彼はスピーチを注意深く準備した。

Konuşmasını özet şeklinde parçalara ayırdı.

彼女はその演説の速記をとった。

Onun uzun konuşmasını dinlemekten usandım.

彼の長い演説にはうんざりだ。

Tom'un Fransızca konuşmasını duydun mu?

トムがフランス語しゃべるの聞いたことある？

Alkol onun konuşmasını etkilemeye başlıyor.

アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。

Papağanlar insan konuşmasını taklit eder.

オウムは人間の言葉をまねる。

Öğrenciler onun konuşmasını hevesle dinlediler.

彼の話の間生徒は熱心に聞いていた。

Tom konuşmasını güzel bir şarkıyla kapadı.

トムはスピーチの最後を美しい歌で締めくくった。

Onun konuşmasını dinleyemeyecek kadar geç vardım.

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。

Açılış konuşmasını yapman için sana güveniyorum.

- 私は君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。
- 君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。

Onun konuşmasını dinlemek her zaman hoş.

彼の話はいつ聞いても楽しい。

Dün akşam televizyonda başkanın konuşmasını dinledik.

昨晩大統領がテレビで話をするのを聞いた。

Bir papağan insan konuşmasını taklit edebilir.

オウムは人の言葉をまねできる。

Papağanlar çoğunlukla insan konuşmasını taklit eder.

オウムはしばしば人の言葉をまねる。

Onun konuşmasını görsen, bir kız olduğunu düşünebilirsin.

彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。

Sık sık onun İngilizce olarak konuşmasını dinledim.

彼が英語で話すのをよく聞いた。

Papağanlar insan konuşmasını taklit edebilen tek hayvandır.

オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。

Bana babamın ölümünü bildiren telefon konuşmasını aldığımda tamamen telaşlanmıştım.

突然の父の死の電話をきいて、私はオロオロしてしまった。