Translation of "Usandım" in Italian

Ondan usandım.

Sono stanco di quello.

TV'den usandım.

- Sono stanco della TV.
- Io sono stanco della TV.
- Sono stanca della TV.
- Io sono stanca della TV.

Beklemekten usandım.

- Mi sono stancato di aspettare.
- Mi sono stancata di aspettare.
- Mi stancai di aspettare.

Bundan usandım.

- Sono stanco di questo.
- Io sono stanco di questo.
- Sono stanca di questo.
- Io sono stanca di questo.

Yalanlarından usandım.

- Ne ho avuto abbastanza delle tue bugie!
- Ne ho avuto abbastanza delle sue bugie!
- Ne ho avuto abbastanza delle vostre bugie!

Hamburgerlerden bıkıp usandım.

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

Yazı yazmaktan usandım.

- Sono stanco di scrivere.
- Io sono stanco di scrivere.
- Sono stanca di scrivere.
- Io sono stanca di scrivere.

Dans etmekten usandım.

- Sono stanca di ballare.
- Sono stanco di ballare.
- Io sono stanca di ballare.
- Io sono stanco di ballare.
- Sono stanco di danzare.
- Io sono stanco di danzare.
- Sono stanca di danzare.
- Io sono stanca di danzare.

TV izlemekten usandım.

Sono stanco di guardare la TV.

Onun tembelliğinden usandım.

- Sono stufo della sua pigrizia.
- Sono stufa della sua pigrizia.

Ben Tom'dan usandım.

- Ne ho avuto abbastanza di Tom.
- Io ne ho avuto abbastanza di Tom.

Onları dinlemekten usandım.

- Sono stanco di ascoltarli.
- Sono stanca di ascoltarli.
- Sono stanco di ascoltarle.
- Sono stanca di ascoltarle.

Onu dinlemekten usandım.

- Sono stanco di ascoltarlo.
- Sono stanca di ascoltarlo.

Senin sorularından usandım.

- Ne ho avuto abbastanza delle tue domande.
- Ne ho avuto abbastanza delle sue domande.
- Ne ho avuto abbastanza delle vostre domande.

Onun davranışından usandım.

- Sono stufo del suo comportamento.
- Sono stufa del suo comportamento.

Ben senin şikâyetlerinden usandım.

- Sono stanco delle sue lamentele.
- Sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stanco delle tue lamentele.
- Io sono stanco delle tue lamentele.
- Sono stanca delle tue lamentele.
- Io sono stanca delle tue lamentele.
- Io sono stanco delle sue lamentele.
- Io sono stanca delle sue lamentele.
- Sono stanco delle vostre lamentele.
- Io sono stanco delle vostre lamentele.
- Sono stanca delle vostre lamentele.
- Io sono stanca delle vostre lamentele.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

- Sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufo di sentire le sue lamentele.
- Sono stufa di sentire le sue lamentele.
- Io sono stufa di sentire le sue lamentele.

Hayatın günlük rutininden usandım.

- Sono stanco del solito tran-tran.
- Sono stanco della routine di ogni giorno.

Onun övünmelerini dinlemekten usandım.

Sono stufo di ascoltare le sue vanterie.

Ben kuyrukta beklemekten usandım.

- Sono stanco di aspettare in fila.
- Io sono stanco di aspettare in fila.
- Sono stanca di aspettare in fila.
- Io sono stanca di aspettare in fila.

Tom'un şikâyetini dinlemekten usandım.

- Mi sono stancato di ascoltare Tom lamentarsi.
- Io mi sono stancato di ascoltare Tom lamentarsi.
- Mi sono stancata di ascoltare Tom lamentarsi.
- Io mi sono stancata di ascoltare Tom lamentarsi.

Olacak şeyleri beklemekten usandım.

- Sono stanco di aspettare che le cose capitino.
- Io sono stanco di aspettare che le cose capitino.
- Sono stanca di aspettare che le cose capitino.
- Io sono stanca di aspettare che le cose capitino.

Tom ve Mary'den usandım.

- Ne ho avuto abbastanza di Tom e Mary.
- Io ne ho avuto abbastanza di Tom e Mary.

Bu kötü havadan usandım.

Ne abbiamo avuto abbastanza di questo brutto tempo.

Restoranlarda yemek yemekten usandım.

- Sono stanco di mangiare al ristorante.
- Io sono stanco di mangiare al ristorante.
- Sono stanca di mangiare al ristorante.
- Io sono stanca di mangiare al ristorante.

Bu yağışlı havadan usandım.

- Non ne posso più di questo tempo umido.
- Mi sono stancato di questo tempo umido.
- Io mi sono stancato di questo tempo umido.
- Mi sono stancata di questo tempo umido.
- Io mi sono stancata di questo tempo umido.
- Mi sono stufato di questo tempo umido.
- Io mi sono stufato di questo tempo umido.
- Mi sono stufata di questo tempo umido.
- Io mi sono stufata di questo tempo umido.
- Ne ho abbastanza di questo tempo umido.
- Io ne ho abbastanza di questo tempo umido.

İşlerin en iyisini yapmaktan usandım.

Sono stanco di fare buon viso a cattivo gioco.

Her gün aynı şeyi yemekten usandım.

- Sono stanco di mangiare la stessa cosa ogni giorno.
- Io sono stanco di mangiare la stessa cosa ogni giorno.
- Sono stanca di mangiare la stessa cosa ogni giorno.
- Io sono stanca di mangiare la stessa cosa ogni giorno.

Ben aynı şeyi çok sık duymaktan usandım.

- Sono stanco di sentire la stessa cosa così spesso.
- Io sono stanco di sentire la stessa cosa così spesso.
- Sono stanca di sentire la stessa cosa così spesso.
- Io sono stanca di sentire la stessa cosa così spesso.

Tom'u beklemekten usandım, bu yüzden eve gittim.

- Mi sono stancato di aspettare Tom, così sono andato a casa.
- Io mi sono stancato di aspettare Tom, così sono andato a casa.
- Mi sono stancata di aspettare Tom, così sono andata a casa.
- Io mi sono stancata di aspettare Tom, così sono andata a casa.