Translation of "Kalmamalıydım" in Japanese

Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.

徹夜するんじゃなかった。

Dün gece çok geç saatlere kadar ayakta kalmamalıydım.

昨日あんなに夜更かしするんじゃなかった。