Translation of "Kaçmasına" in Japanese

Bu tarantulanın kaçmasına izin veremeyiz.

タランチュラは逃がせない

Bu sefer kaçmasına izin vermeyeceğim.

今度こそは彼女を逃がさないぞ。

Mareşal Murat'tan düşmanın kaçmasına izin verecek

、敵が逃げることを許したであろうムラット元帥 からの命令を無視するように勧め

Onun kaçmasına yardım ettiğim için tutuklandım.

- 私は彼の逃亡助けたので逮捕された。
- 私は彼の逃亡を助けたので逮捕されました。

Böylesine iyi bir fırsatın kaçmasına izin verme.

こんな好機は逃すなよ。

- Bu fırsatın kaçmasına izin vermeyin.
- Bu fırsatı kaçırmayın.

この好機を逃すな。

Bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.

これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。

Göz yaşartıcı gaz insanların kaçmasına ve kırılmasına neden olur pencereleri gizlemek ve yardım almak için.

それらと催涙ガスから逃げるため、人々は走り窓を壊すからです。