Translation of "Kırmak" in Japanese

Sadece komediyi kırmak değildi.

単にコメディを 破壊したかったのではなく

Kırmak yerine, ölmeyi seçeceğini biliyorum.

死んだ方がましだと考える 男性を知っています

Peter vazoyu kırmak niyetinde değildi.

ピータは花瓶を割るつもりはなかった。

Pencereyi kırmak için bir çekiç kullanıldı.

窓を割るためにハンマーが使われた。

Burası cidden ayak bileği kırmak için birebir.

ここは― かなり転(ころ)びやすそうだ

Bu kısır döngüyü kırmak için ne yapabiliriz?

この悪循環を断ち切るには 一体何ができるでしょうか？

Omlet yapmak için bir yumurta kırmak zorundasın.

- 卵を割らなければオムレツは作れない。
- オムレツを作るには卵を割らなくてはならない。

- Kusura bakma, öyle demek istemedim.
- Özür dilerim, kırmak istememiştim.

すいません、悪気はなかったんです。

O kadar kızgınım ki çığlık atmak ve her şeyi kırmak istiyorum!

私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！