Translation of "Kırılmış" in Japanese

Kırılmış insanlar buldum.

出てきたのは傷ついた人々でした

Bunların hepsi kırılmış.

全部粉々だ

özgür demokrasi kırılmış.

自由民主主義が機能していないのです

Kilit kırılmış olmalı.

鍵が壊れているにちがいない。

Bir bütün veya kırılmış;

対極的に捉えるのをやめること

Nakliye sırasında kırılmış olmalı.

船積みの時壊れたに違いない。

Kırılmış pencere nedeniyle odayı sıcak tutamadık.

窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。

Kırılmış kafatası, beyin kanamaları, aort yırtığı olasılığı

頭蓋骨骨折 脳出血 大動脈裂傷の可能性

Ne kadar şanslısın! Kırılmış bir şey yok.

よかった！ 何も壊れてない。

Tom kırılmış bazı camların üstünde kendini kesti.

トムさんが割れたガラスの破片で切り傷を負ってしまいました。

- O makinede bir şey kırılmış olmalı.
- O makinede bir şey bozulmuş olmalı.

その機械はどこか故障しているに違いない。