Translation of "Kürek" in Japanese

Boşa kürek çekmekti.

無駄足だったよ。

Bir kürek getir!

シャベル持ってきて。

Nöbetleşe kürek çekelim.

- 交替でボートを漕ごうよ。
- かわるがわるボート漕ごう。
- 代わり番こでボートを漕ごう。

Akıntıya karşı kürek çekiyorduk.

私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。

Kürek çekmeye devam edin.

漕ぎ続けて。

Nehirde akıntıya karşı kürek çektik.

我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。

Kürek çekmek için göle gittik.

ボートをこぎに湖に出かけた。

Botta kürek çeken kız kuzenimdir.

ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。

Güçlü akıntıya karşı kürek çekemedik.

私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。

Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.

- 彼らは川を舟をこいで上った。
- 彼らは川をこいで上りました。

O, uzakta kürek çeken bir teknenin görüntüsünü gördü.

彼女は遠くにボートを見つけた。

Bir çözüm için akıntıya kürek çekmeniz umurumda değil ama keşke bir karar verseniz.

暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。