Translation of "Hangisinin" in Japanese

Hangisinin doğru hangisinin yanlış olduğunu açıklığa kavuşturalım.

- 白黒を明らかにしよう。
- 白黒はっきりさせようじゃないの。

Ben hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum.

どっちがどっちなのか分からないよ。

Hangisinin benim raket olduğunu hatırlayamıyorum.

どちらが私のラケットか思い出せない。

Tom hangisinin iyi olduğunu düşünüyor?

トムはどっちがいいと思う？

Biz hangisinin daha iyi olduğunu söyleyemeyiz.

どちらが良いか私たちにはわかりません。

Öğretmene hangisinin daha iyi olduğunu sordum.

どちらがよいか先生に伺いました。

Onlardan hangisinin onu istediği açık değil.

どちらが望んだのか判然とはしない。

Tom, hangisinin daha iyi olduğunu düşünüyorsun?

トムはどっちがいいと思う？

- Sizce hangisi doğru?
- Hangisinin doğru olduğunu düşünüyorsunuz?

- どちらの方が正しいと思いますか。
- どっちが正しいと思う？
- どれが正しいと思う？

İki kameradan hangisinin daha iyi olduğunu bana söyle.

その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。

Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.

肉体と精神とは双生児であり、神のみがどちらがどちらなのかを知っている。

Bu sözlüğü onunla karşılaştırdığınızda hangisinin daha iyi olduğunu kolayca görebilirsiniz.

この辞書とあの辞書を比べると、どちらがいいか容易にわかるだろう。

Ama hangisinin peşinden koşmalı, denemeli ve bir meslek hâline getirmeliydim?

どれを選び 仕事にすべきか 不明でした