Translation of "şükür" in Polish

Allah'a şükür.

Dzięki Bogu.

Tanrıya şükür bugün Cuma.

Dzięki Bogu, jest piątek.

Çok şükür hava düzeldi.

Na szczęście wypogodziło się.

Tanrı'ya şükür Tom öldürülmedi.

Dzięki Bogu Tom nie został zabity.

"Çok şükür güvende. Kayanın altında." dedim.

Pomyślałem: „Jest bezpieczna. Jest pod skałą”.

Çok şükür, o çatlağın derinliklerine inmeyi başardı.

Dzięki Bogu udało jej się wejść głęboko w szczelinę.

- Çok şükür, işkolik ölmedi.
- Bereket versin ki, işkolik ölmedi.

Na szczęście, pracoholik nie umarł.