Translation of "Gerekiyorsa" in Japanese

Yapman gerekiyorsa, yapmalısın.

ぜひにとあれば仕方がない。

çünkü emisyonların durdurulması gerekiyorsa

排出をやめる必要があるなら

Eğer gitmem gerekiyorsa giderim.

- 行かねばならないのなら行きます。
- 行かねばならないなら行きます。

Dönüş yapmamız gerekiyorsa biz seçeriz.

いつ曲がるか それを私たちが選ぶのです

Değişiklik yapmam gerekiyorsa bana bildir.

もし変更が必要でしたら、お知らせください。

Ne gerekiyorsa yapmaya hazır bir insan.

他の誰かの人生に敬意を示すために

Onun geç gelmesi gerekiyorsa, konferansa onsuz başlayabilirsin.

もし彼が遅れてくるようなら、彼がいなくても会議を始めてよい。

Eğer bir nedenden dolayı onun olması gerekiyorsa, ne yaparsın?

万一それが起これば、君はどうしますか。