Translation of "Gelmekten" in Japanese

Gelmekten memnuniyet duyarım.

- 喜んで行きます。
- 喜んで来ます。
- 喜んでお伺いします。

Onu gelmekten ne engelledi?

どうして彼は来られなかったのですか。

Müşteriler dükkanımıza gelmekten vazgeçtiler.

客の足が遠のいた。

Hastalık beni okula gelmekten alıkoydu.

病気のため登校できなかった。

Bir sıkıntın olursa bana gelmekten çekinme.

もし何か困ったことがあったら、遠慮なく私のところに来てください。

O gelmekten mutluluk duyacağı şeklinde yanıtladı.

彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。

Bill ve John konuşmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

Bill ve John çene çalmak için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

Bill ve John sohbet etmek için ayda bir kez bir araya gelmekten hoşlanıyorlar.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。