Translation of "Evdeki" in Japanese

Evdeki her kapı kilitlidir.

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

Peki evdeki ürünlerle neler yapılabilir?

では もっと家庭に近い製品はどうか？

Mike'ın evdeki işi pencereleri temizlemek.

マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。

Evdeki yaşlı anne-babanı düşünmen gerekir.

- 故郷の老いた両親のことを考えて見るべきだ。
- 年老いた故郷のご両親のことを考えて見るべきだ。

Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olabilirsin.

高望みをするとかえって損をする。

Yalnızca kocası ona yardım ederse, evdeki sorunların çoğu kaybolur.

夫が協力してくれさえすれば、彼女は家庭から大半の悩みの種を取り除くことができるだろう。

John bunun karanlık bir evdeki ışıkları açmak gibi olduğunu söylüyordu.

ジョンは 暗い家に明かりをつけたような 感覚だったと言いました

Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.

- 家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
- 家にあるものは食べつくしたかと思ったけど、クラッカーがもう一箱あったよ。