Translation of "Davout" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Davout" in a sentence and their japanese translations:

1. Mareşal Davout

ルイ・ニコラ・ダヴー

Tilsit'in barış anlaşmasının ardından Davout

ティルジットの和平条約に続いて、ダヴーは 新しいワルシャワ公国の

Davout her zamanki sağ kanattaki görevindeydi.

ダヴーは右翼の彼の通常のポストにいました。

Tarihçilerin kafasını karıştırmaya devam ediyor. Davout,

ダヴーはハンブルクの厳格で効果的な知事であり、

Napolyon ilk başta etkilenmemişti –Davout mesafeli, dağınık

ナポレオンは最初は感銘を受けませんでした–ダヴウトはよそよそしく、乱雑

Davout ve ordusu bir başka büyük kampanyadan

、英雄として 別の主要なキャンペーンから現れました

Davout shunned court, as he always had.

Davout shunned court, as he always had.

Kahire'de dizanteri geçiren Davout için zorlu bir kampanyaydı.

カイロで赤痢にかかったダヴーにとっては大変なキャンペーンでした。

1803'te Davout, birliklerin İngiltere'yi işgal etmeye hazırlandığı

1803年、ダヴーはブルージュの野営地の指揮を執り、

Davout, beceriksiz bulduğu Mareşal Murat ile kavga ettiğinde,

ダヴーが無能だと見なしたムラト元帥と列を作ったとき、

Davout, restore edilmiş Bourbon rejimine diğer Mareşaller gibi

ダヴーは 他の元帥のように 復元されたブルボン政権に歓迎されませんでした

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

ワーテルローでの皇帝の敗北に続いて、ダヴーはパリの防衛を組織し、

Bir ay sonra Aspern Muharebesi'nde Davout ve Üçüncü Kolordu

1か月後のアスペルンの戦いで、ダヴーと第3軍団

Davout, the youngest and least proven of Napoleon's Marshals,

Davout, the youngest and least proven of Napoleon's Marshals,

Ancak tüm askeri yeteneklerine rağmen Davout popüler bir figür değildi.

しかし、彼のすべての軍事力のために、ダヴーは人気のある人物ではありませんでした。

An, Ney gibi askerler tarafından sevilen Mareşal ile sevilmeyen Davout

その瞬間 は、軍隊に愛されていた ネイのような元帥 とそうではなかったダヴウトの

Davout , 'Dört Gün Harekatı' olarak bilinen ve Avusturya güçlerini Eggmühl'e sıkıştıran

ダヴーはその後の反撃で主要な役割を果たし、

Onu Tuileries Sarayı'nda karşılamayı bekleyen tek Mareşal Davout ve Lefebvre idi.

、テュイルリー宮殿で彼を迎えるのを待っていた元帥はダヴーとルフェーブルだけでした。

Louis-Nicolas Davout, Haçlı Seferleri'ne kadar uzanan bir askerlik hizmeti geleneğine sahip

元帥 は、十字軍にまで遡る兵役の伝統を持つ

1788'de Davout, Kraliyet Şampanyalı Süvari Alayı'na görevlendirildi, ancak bir yıl içinde

1788年にダヴーは王立シャンパーニュ騎兵連隊に任命されましたが、1年以内に

1791'de Davout yerel bir gönüllü taburuna katıldı ve komutan yardımcısı seçildi.

1791年、ダヴーは地元のボランティア大隊に加わり、副司令官に選出されました。

Austerlitz Muharebesi arifesinde, Davout kolordusunu 2 günde 70 mil zorla yürüdü ve

アウステルリッツの戦いの前夜、ダヴーは2日間で70マイルの軍団を強制行進させ、

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

しかし、ナポレオンの北10マイル、アウエルシュテットの近くで、ダヴーはプロイセンの主要な軍隊にまっすぐ走りました。

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

その後、彼のラインは安定し、ダヴーは攻撃を続けました...そして敵軍をルーティングしました。

Davout ve Üçüncü Kolordu kendi yollarına göre savaşıp orduya yeniden katılmayı başardılar.

ダヴーと第3軍団は明確に戦い、軍に復帰することができました。

Ama 1815'te Grouchy değil Davout İmparatorun sağ kanadına komuta etmiş olsaydı ...

しかし、GrouchyではなくDavoutが1815年に皇帝の右翼を指揮したとし たら …

Yine çok önemli bir rol oynadı . Adamları geri püskürtüldüğünde Davout onları topladı ve

ロシアの側面を変えようとした。彼の部下が追い出されたとき、ダヴーは彼らを集め

Davout, büyük bir kısmını Hamburg'da Hansa Şehirleri Genel Valisi olarak yeni görevinde geçirdi

ダヴーはハンザ同盟都市の総督としての彼の新しい役割でハンブルクでそのほとんどを過ごし

Davout, Dresden'i elinde tutan 1813 seferine başladı, ancak Hamburg Rus Kazakları tarafından basıldığında

ダヴーはドレスデンを保持する1813年のキャンペーンを開始しましたが、ハンブルクが ロシアのコサック

Davout, Hamburg'u ancak Napolyon'un tahttan çekildiğinin teyidi geldikten sonra 1814 Mayıs'ında teslim etti.

ダヴーは、ナポレオンの退位の確認が到着した後、1814年5月にハンブルクを降伏しただけでした。

. Ve Davout, Napolyon'un son seferi için yeni bir ordu oluşturmak için mucizeler yarattı.

です。そして、ダヴーは奇跡を起こして、ナポレオンの最後のキャンペーンのために新しい軍隊を編成しました。

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

The royalists had promised Davout that his officers would not be prosecuted for

Ve Davout çok geçmeden cesur, son derece örgütlü ve enerjik bir subay olduğunu kanıtladı.

、ダヴーはすぐに勇敢で高度に組織化されたエネルギッシュな将校であることを証明しました。

Önümüzdeki yıllarda Davout için sevgi dolu bir evlilik ve büyük bir güç kaynağı oldu.

それは愛情深い結婚であり、今後数年間でダヴーにとって大きな力の源であることが証明されました。

1809'da Avusturya ile baş gösteren savaşla birlikte, Davout Regensburg'daki Üçüncü Kolordu'ya yeniden katıldı.

1809年、オーストリアとの戦争が迫り、ダヴーはレーゲンスブルクの第3軍団に復帰しました。

Later accepting that he must abdicate, Davout ensured Napoleon's safe passage to the coast,

Later accepting that he must abdicate, Davout ensured Napoleon's safe passage to the coast,

Ve 34 yaşındaki Davout, yeni Mareşallerinin en küçüğü oldu. Dahil olması birçokları için bir sürprizdi

34歳のダヴーは新しい元帥の末っ子になりました。 特に彼がまだ戦闘で旅団よりも大きなものを指揮していなかったので、

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

Davout was stripped of his rank and income, though they were restored two years later,

Krasny'de kesilince Davout, intihara meyilli olsa bile onu kurtarmak için geri dönmediği için yaygın bir şekilde suçlandı.

ダヴーは自殺したとしても、彼を救助するために引き返さなかったと広く非難された。

Yeni bir yasa, eski aristokratları ordudan men etti ve Davout, görevinden bir kez daha istifa etmek zorunda kaldı.

新しい法律は元貴族を軍隊から締め出し、ダヴーはもう一度彼の任務を辞任しなければならなかった。