Translation of "Dakikalık" in Japanese

- On dakikalık bir mola alalım.
- 10 dakikalık bir mola alalım.

- １０分休憩しよう。
- １０分間、休憩をとりましょう。

İstasyon on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

駅まで歩いて１０分です。

Otobüs durağına on dakikalık yürüyüş.

- バス停まで歩いて十分です。
- バス停まで徒歩10分です。

On dakikalık bir mola verelim.

１０分間、休憩をとりましょう。

Kütüphane beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

図書館まで歩いて５分です。

Yaklaşık on dakikalık sürüş mesafesinde.

ここから車で１０分くらいです。

Otobüsler 20 dakikalık aralıklarla çalışıyor.

バスは２０分間隔で運行されている。

Birkaç dakikalık yürüyüş beni parka getirdi.

数分歩くと公園に着いた。

Beş dakikalık yürüyüşten sonra müzeye vardım.

数分歩くと、私は博物館についた。

Okul sadece beş dakikalık yürüme mesafesindedir.

学校までは歩いてほんの５分です。

İstasyon yaklaşık on dakikalık yürüme mesafesinde.

駅まで歩いて約１０分です。

Postane buradan birkaç dakikalık yürüme mesafesindedir.

郵便局はここからちょっとのところにあります。

Birkaç dakikalık yürüyüş bizi parka getirdi.

数分歩いて私達は公園へ来た。

Evim istasyondan on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

私の家は駅から徒歩で１０分のところです。

On dakikalık bir toleransa izin verdim.

私は１０分の余裕を見ておいた。

Okulumuz buradan on dakikalık yürüyüş mesafesinde.

私たちの学校はここから歩いて１０分のところにある。

Buradan kampüse otuz dakikalık bir yürüyüş.

ここから学校の構内まで歩いて１５分だ。

Sadece bir on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

歩いてほんの１０分だよ。

Burada on dakikalık bir mola verelim.

ここらで１０分、休憩しようじゃないか。

- Buradan en fazla on dakikalık yürüme mesafesindedir.
- Buradan on dakikalık yürüyüşten daha fazla değildir.

- ここから歩いてほんの十分のところです。
- ここから歩いてたった１０分の距離です。

Bizim okul eve on dakikalık yürüyüş mesafesindedir.

学校は家から歩いて１０分以内の所にある。

Otobüs durağı buradan beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

バス停はここから歩いて５分の距離です。

On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.

１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。

Her sabah on dakikalık oda toplantısı yaparız.

毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。

Birkaç dakikalık yürüyüş onu hayvanat bahçesine getirdi.

彼は２、３分歩いたら動物園に出た。

Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

その別荘は海から歩いてたったの５分だ。

O, buradan sadece 10 dakikalık yürüyüş mesafesinde.

ここから歩いてわずか10分です。

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.

- 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
- 学校は、駅から徒歩５分以内のところにあります。

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye geldik.

１０分歩くと私達は博物館へ着いた。

Biz on dakikalık bir yürüyüşten sonra müzeye vardık.

１０分歩くと私達は博物館へ着いた。

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi.

さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。

Benim evim istasyondan sadece beş dakikalık yürüyüş mesafesinde.

私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。

Coşku içerisinde, 30 dakikalık bir show-zamanı çok çabuk geçti.

興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。

O, akşam yemeği partisi ile ilgili bir dakikalık açıklama verdi.

彼はディナーパーティーについて詳細な説明をした。

- İstasyon buradan bir on dakikalık mesafede.
- İstasyon buradan arabayla on dakika.

駅はここから車で10分です。

Kennedy'nin kongrede konuştuğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri sadece on beş dakikalık uzay uçuşu

ケネディが議会で演説したとき、米国はわずか15分の有人宇宙飛行の 経験