Translation of "Dünya'daki" in Japanese

Dünya'daki yaşam kıymetlidir.

「地球上の生命は貴重なのだ」と

Dünya'daki en güzel yer neresi?

世界で最も美しい場所はどこですか。

Tabii Yeni Dünya'daki domatesler henüz bulunmamışken

もちろんナポリピザも無い—

Bu aslında Dünya'daki en büyük hayvan göçü.

実は これは地球上で 最大の生物移動なのです

Bu yenilikleri Dünya'daki yaşamı geliştirmek için de kullanabiliriz.

そんな発明を地球上での生活向上に 使うことが可能です

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

‎世界的に ‎気候が不安定さを増すなか‎―

...Dünya'daki bir gecenin karanlığında. Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu

‎それがナイトアースだ ‎日本語字幕　吉野 なつ美

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

‎だが今は‎― ‎世界一長い夜を ‎生き抜いた喜びに浸ろう

Dünya'daki her yaratığın geceden sağ çıkmanın bir yolunu bulması gerekir. GÜN BATIMINDAN ŞAFAĞA

‎誰もが夜を乗り越えるため ‎必死に生きる ‎太陽がいない間に