Translation of "Anahtarı" in Italian

Anahtarı aradı.

- Ha cercato la chiave.
- Cercò la chiave.

Anahtarı getir.

- Porta la chiave.
- Portate la chiave.
- Porti la chiave.

Anahtarı kaybettim.

Ho perso la chiave.

Anahtarı buldum.

Ho trovato la chiave.

Anahtarı bırakın.

- Lascia la chiave.
- Lasciate la chiave.
- Lasci la chiave.

Anahtarı çevirdim.

- Ho girato la chiave.
- Girai la chiave.

Anahtarı nerede buldunuz?

- Dove hai trovato la chiave?
- Dove ha trovato la chiave?
- Dove avete trovato la chiave?

O anahtarı döndürdü.

- Ha girato la chiave.
- Girò la chiave.

Başarının anahtarı eğitimdir.

- È l'istruzione ad essere la chiave al successo.
- È l'educazione ad essere la chiave al successo.

Ben anahtarı aradım.

Cercavo la chiave.

Bana anahtarı ver.

- Dammi la chiave.
- Mi dia la chiave.
- Datemi la chiave.

Anahtarı çantasına koydu.

- Ha messo la chiave nella sua borsa.
- Lei ha messo la chiave nella sua borsa.
- Mise la chiave nella sua borsa.
- Lei mise la chiave nella sua borsa.

Tom anahtarı aradı.

- Tom ha cercato la chiave.
- Tom cercò la chiave.

Anahtarı odada bıraktım.

- Ho lasciato la chiave nella stanza.
- Ho lasciato la chiave in camera.

Anahtarı kilitte bırakma.

- Non lasciare la chiave nell'armadietto.
- Non lasciate la chiave nell'armadietto.
- Non lasci la chiave nell'armadietto.

Cennetin anahtarı bende.

Ho la chiave del Paradiso.

O anahtarı aradı.

- Ha cercato la chiave.
- Lui ha cercato la chiave.
- Cercò la chiave.
- Lui cercò la chiave.

Sonunda anahtarı bulduk.

- Abbiamo finalmente trovato la chiave.
- Finalmente trovammo la chiave.
- Trovammo finalmente la chiave.

Tom'un anahtarı var.

Tom ha la chiave.

Tom anahtarı soktu.

- Tom ha inserito la chiave.
- Tom inserì la chiave.

Tom anahtarı çevirdi.

- Tom ha girato la chiave.
- Tom girò la chiave.

Kutunun anahtarı budur.

Questa è la chiave della scatola.

İşte oda anahtarı.

- Ecco la chiave della stanza.
- Ecco la chiave della camera.

Tom'a anahtarı verdim.

- Ho dato la chiave a Tom.
- Diedi la chiave a Tom.

İşte odanın anahtarı.

- Ecco la tua chiave della stanza.
- Ecco la sua chiave della stanza.
- Ecco la vostra chiave della stanza.

Tom'a anahtarı ver.

- Dai la chiave a Tom.
- Dia la chiave a Tom.
- Date la chiave a Tom.

Anahtarı Tom'a ver.

- Dai la chiave a Tom.
- Dia la chiave a Tom.
- Date la chiave a Tom.

Mary anahtarı kaybetti.

- Mary ha perso la chiave.
- Mary perse la chiave.

Ve anahtarı çevirmek üzereyim.

e sto per schiacciare il pulsante.

Anahtarı kaybetmek senin dikkatsizliğindi.

- È stato imprudente da parte tua perdere la chiave.
- È stato imprudente da parte sua perdere la chiave.
- È stato imprudente da parte vostra perdere la chiave.

O, anahtarı kilide soktu.

- Ha messo la chiave nella serratura.
- Mise la chiave nella serratura.

Sen yanlış anahtarı aldın.

- Ha sbagliato chiave.
- Hai preso la chiave sbagliata.
- Ha preso la chiave sbagliata.
- Avete preso la chiave sbagliata.

Kapıyı kilitleyemem. Anahtarı kaybettim.

Non posso serrare la porta. Ho perso le chiavi.

Tom anahtarı Mary'ye uzattı.

- Tom ha passato la chiave a Mary.
- Tom passò la chiave a Mary.

O, ona anahtarı verdi.

- Gli ha passato la chiave.
- Gli passò la chiave.

Tom anahtarı kapıdan çıkardı.

- Tom ha tolto la chiave dalla porta.
- Tom tolse la chiave dalla porta.

Bu odanın anahtarı nerede?

Dov'è la chiave di questa stanza?

Çocuk kaybettiği anahtarı arıyordu.

Il ragazzo stava cercando la chiave che aveva perso.

Tom, Mary'ye anahtarı verdi.

- Tom ha dato la chiave a Mary.
- Tom diede la chiave a Mary.

Biz sonunda anahtarı bulduk.

- Abbiamo finalmente trovato la chiave.
- Finalmente trovammo la chiave.
- Trovammo finalmente la chiave.

Bu anahtarı tanıyor musun?

- Riconosci questa chiave?
- Tu riconosci questa chiave?
- Riconosce questa chiave?
- Lei riconosce questa chiave?
- Riconoscete questa chiave?
- Voi riconoscete questa chiave?

Tom bize anahtarı verdi.

- Tom ci ha dato le chiavi.
- Tom ci ha dato la chiave.
- Tom ci diede la chiave.

O anahtarı bana ver.

- Dammi quella chiave.
- Mi dia quella chiave.
- Datemi quella chiave.

Anahtarı Tom'a verdin mi?

- Hai dato la chiave a Tom?
- Tu hai dato la chiave a Tom?
- Ha dato la chiave a Tom?
- Lei ha dato la chiave a Tom?
- Avete dato la chiave a Tom?
- Voi avete dato la chiave a Tom?

Anahtarı nerede sakladıklarını bilmiyorum.

- Non so dove hanno nascosto la chiave.
- Io non so dove hanno nascosto la chiave.
- Non lo so dove hanno nascosto la chiave.
- Io non lo so dove hanno nascosto la chiave.

Anahtarı paspasın altında buldum.

Ho trovato la chiave sotto lo stuoino.

Anahtarı sağa doğru dönder.

- Gira la chiave verso destra.
- Giri la chiave verso destra.
- Girate la chiave verso destra.

O, anahtarı cebine koydu.

- Ha messo la chiave nella sua tasca.
- Lei ha messo la chiave nella sua tasca.

Bu, anahtarı verdiğim arkadaş.

Questa è l'amica a cui ho dato la chiave.

Tom anahtarı bana verdi.

- Tom mi ha dato la chiave.
- Tom mi diede la chiave.

Tom anahtarı kilide soktu.

- Tom ha messo la chiave nella serratura.
- Tom mise la chiave nella serratura.

Tom'un bir anahtarı yok.

Tom non ha una chiave.

Bu anahtarı nereden aldı?

Dove ha preso questa chiave?

- Kapıyı kırdım çünkü anahtarı kaybettim.
- Anahtarı kaybettiğim için kapıyı kırdım.

- Ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.
- Io ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.

Arabasının anahtarı için çantasını aradı.

- Ha cercato nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Lui ha cercato nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Cercò nella sua borsa le chiavi della macchina.
- Lui cercò nella sua borsa le chiavi della macchina.

Anahtarı Tom'un ceket cebinde buldum.

Ho trovato la chiave nella tasca della giacca di Tom.

Tom kaybettiğini düşündüğü anahtarı buldu.

- Tom ha trovato la chiave che pensava di aver perso.
- Tom trovò la chiave che pensava di aver perso.

Tom'un anahtarı nereye sakladığını biliyorum.

So dove Tom ha nascosto la chiave.

Anahtarı olan tek kişi Tom'dur.

- Tom è l'unico che ha una chiave.
- Tom è l'unico ad avere una chiave.
- Tom è il solo che ha una chiave.
- Tom è il solo ad avere una chiave.

Anahtarı evde bırakınca kapıda kaldı.

- Si è chiuso fuori dalla sua casa.
- Si chiuse fuori dalla sua casa.

- Tom'un anahtarı nerede sakladığını biliyor musun?
- Tom'un anahtarı sakladığı yeri biliyor musun?

- Sai dove Tom ha nascosto la chiave?
- Tu sai dove Tom ha nascosto la chiave?
- Sa dove Tom ha nascosto la chiave?
- Lei sa dove Tom ha nascosto la chiave?
- Sapete dove Tom ha nascosto la chiave?
- Voi sapete dove Tom ha nascosto la chiave?

Zıpkınla balık avlamanın anahtarı, balıkları şaşırtmaktır.

Il segreto per pescare con la lancia è sorprendere il pesce.

Bu kilit için kimin anahtarı var?

Chi ha la chiave di questa serratura?

Tom anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

Tom vuole sapere dove hai nascosto le chiavi.

Tom'un oda için bir anahtarı vardı.

- Tom aveva una chiave della stanza.
- Tom aveva una chiave della camera.

Ben bir gün önce anahtarı ofiste bırakmıştım.

Avevo lasciato la chiave in ufficio il giorno prima.

Tom cebinden anahtarı çıkardı ve Mary'ye uzattı.

Tom tirò fuori la chiave dalla tasca e la porse a Mary.

Tom senin anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.

- Tom vuole sapere dove hai nascosto la chiave.
- Tom vuole sapere dove ha nascosto la chiave.
- Tom vuole sapere dove avete nascosto la chiave.

Tom'un dairesinin anahtarı sende hâlâ var mı?

- Hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Tu hai ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Voi avete ancora una chiave dell'appartamento di Tom?
- Lei ha ancora una chiave dell'appartamento di Tom?

Tom onların onu kilitlemelerinden ve anahtarı atmalarından korkuyordu.

Tom aveva paura che lo rinchiudessero e gettassero via la chiave.

Bir İngiliz anahtarı, yaygın olarak kullanılan bir araçtır.

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

- Tom aradığı anahtarları buldu.
- Tom aradığı anahtarı buldu.

Tom trovò le chiavi che cercava.

Tom'un Mary'nin dairesi için bir anahtarı var mı?

Tom ha una chiave dell'appartamento di Mary?

Tom anahtarı Mary'ye uzattı ve o kapıyı açtı.

Tom consegnò la chiave a Mary, e lei aprì la porta.

- Sami'nin anahtarı var.
- Sami anahtara sahip.
- Anahtar Sami'de.

Sami ha la chiave.