Translation of "Belirli" in Japanese

Bu belirli örnekte,

この例で言うと

belirli görüşlerle konuşmak için

厄介な議論から遠ざかりたい時に

Uzatılmış sürelerde belirli gürültü seviyelerine

心血管疾患のリスク増加が

Belirli bir yaşlı kadın arıyorum.

私はある老人を探しています。

Yapacak belirli bir şeyim yok.

私は特にこれといってすることがない。

Belirli bir ölçüde ona güvenebilirim.

ある程度彼を信用できる。

- Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.
- Üçüncü yıldız belirli bir krala aitti.

３番目の星はある王様の物でした。

Belirli bir gangster tarafından tehdit ediliyordu.

彼はあるギャングに脅されている。

Belirli bir dereceye kadar Fransızcayı anlayabilirim.

私はある程度フランス語を理解できる。

Şimdi yapacak belirli bir şeyim yok.

今はこれといってすることがない。

Bu kitap belirli bir değere sahiptir.

この本にはある程度の価値はあります。

Aklında belirli bir tarzın var mı?

特にお望みの型はございますか。

Ayrılmadan önce belirli bir planının olmasını istiyorum.

出かける前に明確な計画を立てておいてほしい。

Biz genellikle kentteki belirli bir yerde buluşurduk.

我々は市内のあるきまった所でいつも会っていた。

O şarkı bana belirli bir kızı hatırlatıyor.

その歌を聞くとある少女を思い出す。

O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir.

彼はあるギャングに脅されている。

Bu kredi kartı, bize belirli ayrıcalıklar sağladı.

このクレジット・カードは私たちにある種の特典を与えてくれる。

Amerikan futbolunda defansın belirli bir işi var.

アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。

Uygun şekilde kullanılırsa, belirli zehirler yararlı olacaktır.

正しく使用されると、ある毒物は有用だとわかるだろう。

Ve birçok insan belirli gürültü seviyelerine maruz kalıyor.

多くの人が一定量の騒音に 暴露されているといえるのです

belirli değerler üzerinden gitmesini hayal etmek kolay olurdu..

隠れていた価値観に基づいて徐々に—

Kitabın geri dönüşü için belirli bir zaman yoktur.

その本の返却には一定の期限がある。

Eski yazlığın bu konuda belirli bir çekiciliği vardır.

その古い田舎の家にはある魅力がある。

Dört tip metal kullanarak belirli frekans rozansı bastırılır.

四種類の金属を使うことで特定の共振を抑えます。

Amacın zaten çok belirli olduğu düşünülüp doğrudan formata geçiliyor.

目的が明らかだと決めつけて あまりにも早く形を決めてしまいます

Hava hakkındaki belirsizlik İngilizlerin karakterlerinde belirli bir etkiye sahiptir.

天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。

- Özellikli bilgi istiyorum.
- Spesifik bilgi istiyorum.
- Belirli bir bilgi istiyorum.

- 具体的に話して欲しい。
- 具体的な情報が欲しい。

Belirli bir sözcüğün nasıl kullanıldığını bilmek istiyorsanız bu sözlüğe bakın.

ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。

Ben daha önce bir blog tuttum. Gerçekten belirli bir konum yoktu; Sadece o gün olan herhangi bir şeyi blogladım.

以前ブログをやっていたことがある。特にテーマを絞ったものではなく日々の諸々を記事にしていた。