Translation of "Aitti" in German

aitti .

.

- İzlanda Danimarka'ya aitti.
- İzlanda, Danimarka'ya aitti.

Island gehörte zu Dänemark.

İzlanda Danimarka'ya aitti.

- Island gehörte früher zu Dänemark.
- Früher gehörte Island zu Dänemark.

Bu Tom'a aitti.

Das gehörte einmal Tom.

Bu bana aitti.

Das hat mal mir gehört.

Bu ülkeler Fransa'ya aitti.

- Diese Länder gehörten zu Frankreich.
- Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich.

Bu ülkeler fransaya aitti.

Diese Länder gehörten zu Frankreich.

Bulduğun gözlük Tom'a mı aitti?

- Gehörte die Brille, die du gefunden hast, Tom?
- Gehörte die Brille, die ihr gefunden habt, Tom?
- Gehörte die Brille, die Sie gefunden haben, Tom?

Bu gitar aslen Tom'a aitti.

Diese Gitarre gehörte ursprünglich Tom.

Tom savaş sonrası kuşağa aitti.

Tom gehört der Nachkriegsgeneration an.

Bu ada 19.yüzyılda Fransa'ya aitti.

Diese Insel gehörte im 19. Jahrhundert zu Frankreich.

Arkeologlar yüzün üzerinde mezar keşfetti, onlardan birkaçı küçük çocuklara aitti.

Die Archäologen entdeckten über hundert Gräber, darunter einige, in denen Säuglinge lagen.

- Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.
- Üçüncü yıldız belirli bir krala aitti.

Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs.