Translation of "Bırakmanın" in Japanese

Onu yalnız bırakmanın yanlış olduğunu düşündük.

彼女を一人にしておくのは間違っていると我々は思った。

TV izlemeyi bırakmanın zamanı geldi de geçti.

- もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
- あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。

Televizyon izlemeyi bırakmanın zamanı geldi de geçti bile.

- テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
- テレビを見る時間は終わりだよ。

Tom'u Mary ile yalnız bırakmanın iyi olduğundan emin misin?

本当にトムをメアリーと２人きりにしてもいいの？

Ne kadar denersen dene, bu alışkanlığı bırakmanın zor olduğunu göreceksin.

いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。