Translation of "Anısına" in Japanese

Salon, kurucunun anısına inşa edilmiştir.

そのホールは創立者を記念して立てられたものだ。

Ölmüş kocasının anısına değer verdi.

彼女は死んだ夫の思い出を胸に秘めていた。

Ölenin anısına bir anıt dikildi.

故人をしのんで、記念碑が建てられた。

Kıza büyükannesinin anısına Elizabeth adı verildi.

女の子はおばあさんの名を取ってエリザベスと名付けられた。

Çocuğa büyükannesinin anısına Sophia adı verildi.

その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。

Amcasının anısına bebeğe Graham adını koydular.

彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。

Ona amcasının anısına Jim adı konuldu.

彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。

Ona amcasının anısına Horatio adı verildi.

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。

Onlar Gandhi'nin anısına bir heykel diktiler.

ガンジーの記念像が建てられた。

Ona babasının anısına Robert ismi verildi.

彼は父親の名をとってロバートと名付けた。

Ölen kişinin anısına bir anıt dikildi.

故人をしのんで、記念碑が建てられた。

Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.

その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。

Kendi babasının anısına hürmeten oğluna John adını verdi.

彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。

Ölü bir adamın anısına bir anıt kurmak için bir fon başlatıldı.

故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。