Translation of "Bebeğe" in Japanese

Bebeğe iyi bakılmalı.

赤ん坊は十分世話されなければならない。

İkizler bebeğe baktılar.

その双子の赤ちゃんの世話をした。

O, bebeğe baktı.

彼は赤ちゃんの世話をした。

Kadın bebeğe sarıldı.

その女性は赤ちゃんを抱きしめた。

Tom bebeğe gülümsüyor.

トムは赤ちゃんに微笑みかけている。

Bebeğe kim bakacak?

- 誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
- 誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

Beşikte uyuyan bebeğe bak.

ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。

Bebeğe büyükannesi tarafından bakıldı.

その赤ちゃんはおばあさんに世話をしてもらった。

Lütfen bebeğe banyo yaptırın.

赤ちゃんをお風呂に入れてくれない。

O anneme bebeğe baktırdı.

彼女は母に赤ちゃんの世話をさせておいた。

Benim işim bebeğe bakmak.

- 私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
- 私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。

Benim işim bebeğe bakmaktır.

- 私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
- 私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。

Bebeğe bakmak benim işimdir.

- 私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
- 私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。

- Mary bebeğe büyükannesinin adını verdi.
- Mary bebeğe anneannesinin ismini koydu.

メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。

- Bebeğe çoğunlukla kız kardeşim bakar.
- Kız kardeşim sık sık bebeğe bakar.

私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。

Beşikte uyuyan sevimli bebeğe bak.

ゆりかごで眠っているかわいい赤ちゃんをご覧なさい。

Onlar dışardayken bebeğe kim bakacak?

- 彼らの留守中はだれが赤ん坊の世話をするのだろう？
- 彼らが出かけている間、誰が赤ちゃんの世話をするんですか。

Onun bebeğe dokunmasına izin vermedi.

彼女は彼に赤ちゃんに触れさせなかった。

Mick bebeğe Richard adını verdi.

ミックはその子供をリチャードと名付けた。

Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.

赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。

Bebeğe amcasından sonra Ichiro adı verildi.

その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。

Bebeğe dedesinin adı olan Alfred kondu.

その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。

Kız oyuncak bebeğe dik dik bakıyordu.

その少女は人形をじっと見ていた。

Ben yokken bebeğe göz kulak ol.

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。

Amcasının anısına bebeğe Graham adını koydular.

彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。

Bebeğe dedesinin adı olan Richard kondu.

生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。

Cuma geceleri bebeğe bakabilecek birini bulmalıyım.

金曜の晩に子守ができる人を誰か探さなくては。

Bir süre bebeğe göz kulak olun.

- しばらく赤ちゃんを見ていてね。
- しばらくの間、ベビーをみていてね。

Dışında da olsa bebeğe bağlanabilir anlamına geliyor.

子どもと人形がいる部屋の 外から接続できるのです

Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.

その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。

Onlar sağlıklı bir erkek bebeğe sahip oldular.

元気な男の子が産まれましたよ。

Yaşlı adam ahşap bebeğe Pinokyo adını verdi.

おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけました。

Ya Ann ya da Carol bebeğe bakacak.

アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。

- Onlar bebeğe Jane adını verdiler.
- Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.

彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。