Translation of "Alarak" in Japanese

Zehir alarak intihar etti.

彼は毒を飲んで自殺した。

Zehir alarak kendini öldürdü.

彼は毒を飲んで自殺した。

O, zehir alarak intihar etti.

彼女は毒を飲んで自殺した。

Onu yöneten karmaşık mekanizmaları hedef alarak,

転移を標的にする薬のカクテルを 思いついたのです

Böylece bu sahte, kusurlu araba parçalarını satın alarak

彼らが販売する自動車部品は欠陥品で

O umudunu kaybetti ve zehir alarak intihar etti.

彼は絶望のあまり、服毒自殺した。

Bu makineyi alarak uzun vadede çok para biriktirebiliriz.

長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。

Hava durumu, geçmiş verileri temel alarak tahmin edilir.

天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。

Her şeyi göz önüne alarak o arabayı satın aldı.

すべてのことを考慮して彼はその車を買った。

Bu yüzden, Marie Curie ile yerel bilim müzesinden ilham alarak

そこで マリ・キュリーと 地元の科学博物館に閃きを得て

O ne zaman alışverişe gitse, kendini gücünün yettiğinden daha fazlasını alarak bitirir.

彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。

Kazalım mı? Yoksa geri dönüp biraz su alarak onu oradan çıkartmaya mı çalışayım?

掘るべき？ 戻って水を取り流し出す？