Translation of "Alışırsın" in Japanese

Yakında kırsalda yaşamaya alışırsın.

- 田舎の生活にすぐ慣れるでしょう。
- 田舎住まいにもすぐに慣れますよ。

Yakında Japon yemeklerini yemeye alışırsın.

あなたはすぐに日本食に慣れますよ。

- Yakında buradaki iklime alışırsın.
- Yakında buradaki iklime alışacaksın.
- Sen yakında buradaki iklime alışacaksın.

すぐに当地の気候に慣れるでしょう。

Güzel bir kadından üç gün sonra usanırsın. Çirkin bir kadına üç gün sonra alışırsın.

- 美人は3日で飽きる。ブスは3日で慣れる。
- 美人は三日で飽きる。ブスは三日で慣れる