Translation of "şaraptan" in Japanese

Ben şaraptan hoşlanmam.

私はワインが好きでない。

Doktor hastaya şaraptan uzak durmasını emretti.

医者は患者にワインを控えるように命令した。

Şaraptan hoşlanmazdım fakat şimdi oldukça düşkünüm.

- 私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
- 以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。

Niçin o beyaz şaraptan biraz denemiyorsunuz?

あの白ワインを少し試してみたらどう？

Beyaz şarabı kırmızı şaraptan daha çok seviyorum.

- 私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
- 私は赤ワインより白ワインのほうが好きです。

O bazen şaraptan hoşlanır ama çoğunlukla viski içer.

彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。