Translation of "Düşkünüm" in Japanese

Ben tatlıya düşkünüm.

- 僕は甘党だ。
- 私は甘党なんです。
- 私は甘いもの好きだ。

Japon satrancı oynamaya düşkünüm.

私は将棋をすることが好きだ。

Ben klasik müzik dinlemeye düşkünüm.

私はクラシック音楽を聴くのが好きだ。

Şaraptan hoşlanmazdım fakat şimdi oldukça düşkünüm.

- 私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
- 以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。

Istakozlara çok düşkünüm ama onlar çok, çok pahalı.

伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。