Translation of "üstü" in Japanese

Üstü kalsın!

- つりは要らんよ。
- お釣りは取っといて！

Üstü kalsın.

- お釣りは取っておいて。
- おつりは取っておいてください。
- お釣りはいいです。
- お釣りは結構です。

Tepenin üstü düzdür.

その丘の頂上は平らである。

Üstü kalsın, lütfen.

釣り銭は取っておいてください。

İşte paranızın üstü.

はい、おつりです。

O sırt üstü yatıyordu.

彼は仰向けに寝ていた。

O, sırt üstü yüzebilir.

彼は背泳ぎができる。

Tom sırt üstü uzanıyor.

トムは仰向けに寝ている。

Göletin üstü buz tutmuş.

池が一面に凍ってしまった。

Akan Gölü'nün üstü buz tuttu.

阿寒湖は一面に凍った。

18 yaş üstü insanlar araba sürebilir.

１８歳以上の人は車を運転できる。

Giriş 18 yaş üstü olanlara sınırlandırılmıştır.

１８歳未満の方の入場は禁じます。

Çantamı trendeki baş üstü rafında bıraktım.

電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。

Adamın elimi tuttum, kafamın üstü uçtu gitti,

男の手をとると 私の頭のてっぺんが吹き飛び

Altı yaş ve üstü çocukların okula gitmeleri gerekir.

６歳以上の子供は学校に通わなければならない。

Çocuğu boğulmaktan kurtarmak için onun cesareti övgü üstü.

子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。

Ve cesaret için Soult'un neredeyse bir üstü yok " yazdı .

と勇気のために、ソウルトはほとんど上司ではありません 」と書い ています。

Hava o kadar soğuktu ki gölün üstü buz tuttu.

- とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。
- とても寒かったので、湖は一面氷に覆われた。

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak isterim.

- コンバーチブルでアメリカを横断したい。
- オープンカーでアメリカを横断したい。

Ben üstü açık bir arabayla ABD çapında dolaşmak istiyorum.

コンバーチブルでアメリカを横断したい。

- O sırt üstü uzandı.
- Sırtüstü yatıyordu.
- Sırtüstü uzandı.
- Arkasına yaslandı.

- 彼は仰向けに寝転んだ。
- 彼は仰向けに寝ていた。
- 彼は仰向けになった。

İsimler de üstü çizilebilir. Bu adaylar daha sonra herhangi bir oy alamayacak.

名前にも取り消し線が引かれている場合があります。その後、これらの候補者は投票を受け取りません。

- Kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.
- Üstü başı kirli çocuğun kılık değiştirmiş bir prens olduğu ortaya çıktı.

その汚い少年は変装した王子だとわかった。