Translation of "ötesindeydi" in Japanese

O zamanının ötesindeydi.

彼は彼の時代に先んじていた。

Depremde hissettiğimiz korku tanımlamanın ötesindeydi.

地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。

Hepimiz biliyoruz ki, Mendel zamanının ötesindeydi.

- メンデルが彼の時代よりずっと進んでいたのは、みんな知っている。
- メンデルが時代のずっと先を行っていたのは我々みんなが知るところだ。

Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.

患者はまったく絶望だったので、医者はそれ以上しようがなかった。