Translation of "çoğunda" in Japanese

Gelişmiş dünyanın kalanının çoğunda,

他のほとんどの先進国では

Ama çoğunda potansiyel var.

可能性を秘めているものが多くあります

Dünyadaki otellerin çoğunda İngilizce kullanabilirsin.

- 世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
- 世界中、大半のホテルで英語は使えるんだよ。

Yaz mevsiminin çoğunda Londra'da idim.

- 夏の大半私はロンドンにいた。
- 夏のほとんど、私はロンドンにいた。

Suç, büyük şehirlerimizin çoğunda kesinlikle artmaktadır.

わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。

Hayatımın çoğunda beni rahatsız eden adamlara benzeyen,

人生の大半を こういう男性に 怯えながら生きてきました

Bu çiftliklerin çoğunda hidroponik veya aeroponik sistemler kullanılır.

そのような農場のほとんどは 水耕栽培やエアロポニックスを行い

Ve bilim insanları, bu dönemin çoğunda hastalığı başkasına bulaştırabileceğinizi düşünüyor.

この間にもコロナは他人にうつせます。

Üniversitedeyken bir sınavdan önce her zaman gecenin çoğunda ders çalışırdım.

学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。