Translation of "çektiler" in Japanese

Teknelerini sahile çektiler.

彼らは船を岸に引き上げた。

Aşama sayısını yediden bire çektiler.

７つあった工程を１つに減らせました

Filmi gerçek bir çölde çektiler.

彼等は実際の砂漠で映画を撮影した。

Onlar nehrin yukarısına doğru kürek çektiler.

- 彼らは川を舟をこいで上った。
- 彼らは川をこいで上りました。

Yabancı yatırımcılar, Amerika'daki paralarını geri çektiler.

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。

İki çocuk kopartıncaya kadar ipi çektiler.

二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。