Translation of "Bire" in Japanese

Bin bire dönüştü.

１千のうち１つになります

İkiden bire sayılacaktı.

２対１の兵力差である

- Testi geçebileceğine dair bire on bahse girerim.
- Bire on testi geçebilirsin.

君がそのテストに合格することはまず間違いない。

Aşama sayısını yediden bire çektiler.

７つあった工程を１つに減らせました

Bire karşı üç sayıyla kaybettik.

- ３対１で負けた。
- ３対１でこっちが負けた。

Şanslar bize karşı bire iki.

形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。

Bire karşı on o başkan seçilecek.

十中八九、彼は議長に選ばれるであろう。

Bire karşı üç her koşulda haksızdır.

とにかく、三対一は不公平だ。

Sekizden on bire kadar eğitim görüyorum.

- 私は八時から十一時まで勉強します。
- 私は８時から１１時まで勉強します。

O, on bire çeyrek kaladan biraz sonra.

１１時１５分前を少し過ぎています。

İnsanla bire birde kalırsa, insanın hiç şansı yok.

１対１で戦ったら 絶対に勝てない

Bire karşı on bir saate kadar hava açılacak.

- 一時間もすればまずまちがえなく晴れるだろう。
- １時間もすれば間違いなく晴れるだろう。

Saat on bire yakın. Neredeyse yatmaya gitme zamanı.

１１時近くだ。そろそろ寝る時間だ。

Ben zar zor on bire kadar mektubu bitirebildim.

１１時までにかろうじてなんとかその手紙を書いた。

Saat on bire kadar kendimi yatakta yatarken göremiyorum.

私は１１時まで寝ているなんて思いもよらない。

Akşam yemeğinden sonra, on bire kadar kart oynadık.

夕食の後私たちは１１時までトランプをした。

Rosie'ye saat on bire kadar yatmaması için izin verildi.

ロージーは１１時まで起きている事を許された。

Öğrencilerin öğlen yemeği zamanı saat on ikiden saat bire kadardır.

学生の昼食時間は１２時から１時までです。

Bizim tren saat sekizde Osaka'dan ayrıldı, on bire kadar Tokyo'ya varacak.

私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。

Dün gece üst kattaki bir tür parti saat bire kadar beni uyutmadı.

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。

Bizim on ikiden bire kadar öğle yemeği için bir saatlik bir molamız var.

- 昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。
- 12時から1時まで、1時間の昼休みがある。