Translation of "çaban" in Japanese

- Çaban övgüyü hak ediyor.
- Gayretin övgüye şayan.

あなたの努力は賞賛に値する。

Ne kadar acele edersen et, çaban sadece kovada bir damla.

いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。