Translation of "Uykulu" in Italian

Tom uykulu.

- Tom è assonnato.
- Tom è addormentato.

Uykulu değil misin?

- Non hai sonno?
- Tu non hai sonno?
- Non ha sonno?
- Lei non ha sonno?
- Non avete sonno?
- Voi non avete sonno?

Ben uykulu değilim.

- Non ho sonno.
- Io non ho sonno.

Tom uykulu görünüyor.

Tom sembra assonnato.

Tom gerçekten uykulu.

- Tom è davvero assonnato.
- Tom è veramente assonnato.

Tom uykulu değildi.

Tom non aveva sonno.

O uykulu değil.

- Non ha sonno.
- Lei non ha sonno.

Tom uykulu değil.

Tom non è assonnato.

Tom hâlâ uykulu.

Tom è ancora assonnato.

Uykulu musun, sevgilim?

Hai sonno, tesoro?

Çok uykulu hissettim.

- Mi sentivo molto assonnato.
- Mi sentivo molto assonnata.

Uykulu sürüş öldürür.

La sonnolenza alla guida uccide.

Leyla uykulu görünüyordu.

Layla sembrava assonnata.

Tom uykulu görünüyordu.

Tom sembrava assonnato.

Tom uykulu görünmüyordu.

Tom non sembrava assonnato.

Uykulu olduklarını söylediler.

- Hanno detto che erano assonnati.
- Hanno detto che erano assonnate.
- Dissero che erano assonnati.
- Dissero che erano assonnate.

Hayır, ben uykulu değilim.

- No, non sono assonnato.
- No, non sono assonnata.
- No, non ho sonno.

O, çok uykulu görünüyor.

Sembra molto assonnato.

Tom çok uykulu görünüyor.

Tom sembra molto assonnato.

Tom, çok uykulu görünüyorsun.

Tom, sembri molto assonnato.

Tom çok uykulu görünüyordu.

Tom sembrava molto assonnato.

Her zaman uykulu hissederim.

- Mi sento sempre assonnato.
- Io mi sento sempre assonnato.
- Mi sento sempre assonnata.
- Io mi sento sempre assonnata.

Tom'un uykulu olduğunu biliyorum

So che Tom ha sonno.

Kendimi çok uykulu hissetmiyorum.

- Non mi sento molto assonnato.
- Non mi sento molto assonnata.

Tom muhtemelen uykulu olmayacak.

Tom probabilmente non sarà assonnato.

Bence Tom hâlâ uykulu.

- Penso che Tom sia ancora assonnato.
- Io penso che Tom sia ancora assonnato.

Tom uykulu olduğumu biliyordu.

- Tom sapeva che ero assonnato.
- Tom sapeva che ero assonnata.

Tom muhtemelen uykulu olacak.

Tom probabilmente sarà assonnato.

Ben çok uykulu değildim.

- Non ero molto assonnato.
- Non ero molto assonnata.

Tom uykulu olmadığını söyledi.

- Tom ha detto che non è assonnato.
- Tom ha detto di non essere assonnato.

Öğrenciler bugün uykulu gibi görünüyor.

- Gli studenti sembrano essere assonnati oggi.
- Le studentesse sembrano essere assonnate oggi.

- Ben uykulu değilim.
- Uykum yok.

Non ho sonno.

Tom çok uykulu gibi görünüyor.

Tom sembra essere molto assonnato.

Tom uykulu görünüyor, değil mi?

- Tom sembra assonnato, non è vero?
- Tom sembra assonnato, vero?

Tom kendini uykulu hissetmeye başlıyordu.

- Tom stava iniziando a sentirsi assonnato.
- Tom stava cominciando a sentirsi assonnato.

Tom neden bu kadar uykulu?

Perché Tom è così assonnato?

Tom her zaman uykulu görünür.

Tom sembra sempre essere assonnato.

Tom bana uykulu olduğunu söyledi.

Tom mi ha detto che è assonnato.

Tom Mary'ye uykulu olmadığını söyledi.

- Tom ha detto a Mary che non era assonnato.
- Tom disse a Mary che non era assonnato.

Tom çok uykulu olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era molto assonnato.
- Tom disse che era molto assonnato.

Tom çok uykulu, değil mi?

Tom è molto assonnato, vero?

Sanırım Tom ve Mary hala uykulu.

- Penso che Tom e Mary siano ancora assonnati.
- Io penso che Tom e Mary siano ancora assonnati.

Tom gerçekten çok uykulu olduğunu söyledi.

Tom ha detto che aveva molto sonno.

Tom ve Mary her ikisi de uykulu.

Tom e Mary erano entrambi assonnati.

Tom neden her zaman bu kadar uykulu?

Perché Tom è sempre così assonnato?

- Tom, çok uykulu gözüküyor.
- Tom'un gözlerinden uyku akıyor.

Tom sembra molto assonnato.

O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.