Translation of "Takip" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "Takip" in a sentence and their italian translations:

Takip ediliyorum.

- Sto venendo inseguito.
- Sto venendo inseguita.
- Io sto venendo inseguito.
- Io sto venendo inseguita.

Takip ettin.

- Hai seguito.
- Tu hai seguito.
- Ha seguito.
- Lei ha seguito.
- Avete seguito.
- Voi avete seguito.

Seni takip etmiyorum.

- Non ti seguo molto bene.
- Non vi seguo molto bene.
- Non la seguo molto bene.

Onu takip ettim.

- L'ho seguito.
- Lo seguii.
- Io l'ho seguito.
- Io lo seguii.

Seni takip ediyordum.

- Ti stavo seguendo.
- Vi stavo seguendo.
- La stavo seguendo.

Senin takip edeceğim.

- Ti seguirò.
- Io ti seguirò.
- Vi seguirò.
- Io vi seguirò.
- La seguirò.
- Io la seguirò.

Tom'u takip edecekler.

- Seguiranno Tom.
- Loro seguiranno Tom.

Ben takip edeceğim.

Seguirò.

Seni takip ettim.

- L'ho seguito.
- Ti ho seguito.
- Ti ho seguita.
- L'ho seguita.
- Vi ho seguiti.
- Vi ho seguite.

Onu takip etmeliyiz.

- Dobbiamo seguirla.
- La dobbiamo seguire.

Onu takip edeceğim.

La seguirò.

Biz takip edeceğiz.

- Seguiremo.
- Noi seguiremo.

Tom'u takip ettim.

- Ho seguito Tom.
- Io ho seguito Tom.
- Seguii Tom.
- Io seguii Tom.

Tom'u takip edeceğim.

- Seguirò Tom.
- Io seguirò Tom.

Tom'u takip ediyorum.

- Sto seguendo Tom.
- Io sto seguendo Tom.

Seni takip ediyorum.

- Ti sto seguendo.
- Vi sto seguendo.
- La sto seguendo.

Onları takip ediyorum.

- Li sto seguendo.
- Io li sto seguendo.
- Le sto seguendo.
- Io le sto seguendo.

Onları takip edeceğim.

- Li seguirò.
- Le seguirò.

Onları takip etmeliyiz.

- Dovremmo seguirli.
- Dovremmo seguirle.

Onları takip edelim.

- Seguiamoli.
- Seguiamole.

Onu takip edelim.

Seguiamolo.

Onu takip edeceğiz.

- Lo seguiremo.
- Noi lo seguiremo.

Beni takip etmeyin.

- Non seguirmi in giro.
- Non seguitemi in giro.
- Non mi segua in giro.

Seni takip edemiyorum.

- Non riesco a seguirti.
- Non riesco a seguirvi.
- Non riesco a seguirla.
- Non posso seguirti.
- Non posso seguirvi.
- Non posso seguirla.

- Seni takip etmeye hazırım.
- Sizi takip etmeye hazırım.

- Sono pronto a seguirti.
- Sono pronta a seguirti.
- Sono pronto a seguirvi.
- Sono pronta a seguirvi.
- Sono pronto a seguirla.
- Sono pronta a seguirla.

- Tom'u takip etmenizi istiyorum.
- Tom'u takip etmeni istiyorum.

- Voglio che tu segua Tom.
- Voglio che lei segua Tom.
- Voglio che seguiate Tom.
- Voglio che voi seguiate Tom.

Atalarının izlerini takip ediyorlar.

Segue le orme dei suoi antenati.

Onun mantığını takip edemem.

- Non riesco a seguire la sua logica.
- Io non riesco a seguire la sua logica.

Polis beni takip ediyor.

- La polizia mi ha seguito.
- La polizia mi ha seguita.

Tom'un örneğini takip etmelisin.

- Dovresti seguire l'esempio di Tom.
- Dovreste seguire l'esempio di Tom.
- Dovrebbe seguire l'esempio di Tom.

Onlar beni takip etmiyorlar.

- Non mi seguono.
- Loro non mi seguono.
- Non mi stanno seguendo.
- Loro non mi stanno seguendo.

Biri beni takip ediyor.

Qualcuno mi sta seguendo.

Her hareketlerini takip ediyorum.

Sto seguendo ogni loro mossa.

Tom hiç takip edilmedi.

- Tom non è mai stato processato.
- Tom non fu mai processato.

Tom'un tavsiyelerini takip edeceğim.

Seguirò i consigli di Tom.

O seni takip edecek.

- Ti seguirà.
- Lei ti seguirà.
- Vi seguirà.
- Lei vi seguirà.
- La seguirà.
- Lei la seguirà.

Mary sizi takip edecek.

- Mary ti seguirà.
- Mary vi seguirà.
- Mary la seguirà.

O, Tom'u takip edecek.

- Seguirà Tom.
- Lui seguirà Tom.

Ken, Tom'u takip edecek.

Ken seguirà Tom.

Mary Tom'u takip edecek.

Mary seguirà Tom.

Biz muhtemelen takip edildik.

- Probabilmente eravamo seguiti.
- Probabilmente eravamo seguite.

Tom'u takip etmek zorundayız.

- Dobbiamo seguire Tom.
- Noi dobbiamo seguire Tom.

Takip edilmediğinden emin ol.

- Si assicuri di non essere seguito.
- Si assicuri di non essere seguita.
- Assicuratevi di non essere seguiti.
- Assicuratevi di non essere seguite.

Polisler bizi takip ediyor.

La polizia ci sta seguendo.

Onları takip etmek zorundayız.

- Dobbiamo seguirli.
- Dobbiamo seguirle.
- Li dobbiamo seguire.
- Le dobbiamo seguire.

Onu takip etmek zorundayız.

- Dobbiamo seguirla.
- La dobbiamo seguire.

Ben Tom'u takip edeceğim.

- Seguirò Tom.
- Io seguirò Tom.

Sadece Tom'u takip et.

- Segui Tom e basta.
- Seguite Tom e basta.
- Segua Tom e basta.

Tom beni takip etti.

- Tom mi ha seguito.
- Tom mi ha seguita.
- Tom mi seguì.

Tom bizi takip etti.

- Tom ci seguì.
- Tom ci ha seguiti.
- Tom ci ha seguite.

Onlar Tom'u takip ettiler.

- Hanno seguito Tom.
- Seguirono Tom.

Tom talimatları takip etti.

- Tom ha seguito le istruzioni.
- Tom seguì le istruzioni.

Tom neden takip ediliyor?

Perché Tom sta venendo seguito?

Onları takip etmeyi bırak.

- Smettila di seguirli.
- Smettila di seguirle.
- La smetta di seguirli.
- La smetta di seguirle.
- Smettetela di seguirli.
- Smettetela di seguirle.

Onu takip etmeyi bırak.

- Smettila di seguirlo.
- La smetta di seguirlo.
- Smettetela di seguirlo.

Biz onları takip ediyoruz.

- Li stiamo seguendo.
- Le stiamo seguendo.

Tom onları takip ediyor.

- Tom li sta seguendo.
- Tom le sta seguendo.

Ben onu takip ediyorum.

- Lo sto seguendo.
- Io lo sto seguendo.

Biz onları takip ettik.

- Li abbiamo seguiti.
- Le abbiamo seguite.

Biz onu takip ettik.

Lo abbiamo seguito.

Tom onları takip etti.

- Tom li ha seguiti.
- Tom le ha seguite.

Onlar onu takip etti.

Lo hanno seguito.

Biz onları takip edeceğiz.

- Li seguiremo.
- Le seguiremo.

Onlar onu takip edecek.

- Lo seguiranno.
- Loro lo seguiranno.

Ben onları takip edeceğim.

- Li seguirò.
- Le seguirò.

Onları takip etmeni istiyorum.

- Voglio che li segui.
- Voglio che le segui.
- Voglio che li segua.
- Voglio che le segua.
- Voglio che li seguiate.
- Voglio che le seguiate.

Onu takip etmeni istiyorum.

- Voglio che lo segui.
- Voglio che lo seguiate.

Onları takip etmemiz gerekiyor.

- Dobbiamo seguirli.
- Dobbiamo seguirle.
- Li dobbiamo seguire.
- Le dobbiamo seguire.

Onu takip etmemiz gerekiyor.

- Dobbiamo seguirlo.
- Lo dobbiamo seguire.

Sanırım onları takip etmeliyiz.

- Penso che dovremmo seguirli.
- Penso che dovremmo seguirle.
- Penso che li dovremmo seguire.
- Penso che le dovremmo seguire.

Sanırım onu takip etmeliyiz.

- Penso che dovremmo seguirla.
- Penso che la dovremmo seguire.

Sadece onu takip et.

- Seguilo e basta.
- Lo segua e basta.
- Seguitelo e basta.

Tom Mary'yi takip ediyor.

- Tom sta guardando Mary.
- Tom sta osservando Mary.

Köpek beni takip etti.

- Il cane mi seguì.
- Il cane mi ha seguito.
- Il cane mi ha seguita.

Onun tavsiyesini takip etmelisin.

- Dovresti seguire il suo consiglio.
- Dovreste seguire il suo consiglio.
- Dovrebbe seguire il suo consiglio.

Onun örneğini takip etmeliyiz.

Dobbiamo seguire il suo esempio.

Tom beni takip edecek.

Tom verrà dopo di me.

Tom beni takip ediyor.

- Tom mi sta guardando.
- Tom mi sta osservando.

Beyzbolu hiç takip etmiyorum.

- Non seguo per niente il baseball.
- Io non seguo per niente il baseball.
- Non seguo per nulla il baseball.
- Io non seguo per nulla il baseball.