Translation of "Sinirli" in Italian

Tom sinirli.

Tom è irritato.

Sinirli misin?

- Sei nervoso?
- Sei nervosa?
- È nervoso?
- È nervosa?
- Siete nervosi?
- Siete nervose?

Sinirli görünüyorsun.

- Sembri nervoso.
- Sembri nervosa.
- Sembra nervoso.
- Sembra nervosa.
- Sembrate nervosi.
- Sembrate nervose.

- Sinirli değil misin?
- Sinirli değil misiniz?

- Non sei nervoso?
- Non sei nervosa?
- Non è nervoso?
- Non è nervosa?
- Non siete nervosi?
- Non siete nervose?

- Ann sinirli olarak yedi.
- Annie sinirli sinirli yedi.
- Annie sinirlice yedi.

- Annie ha mangiato nervosamente.
- Annie mangiò nervosamente.

Tom sinirli görünüyor.

Tom sembra nervoso.

Sinirli olmanı istemiyorum.

- Non voglio che tu sia nervoso.
- Non voglio che tu sia nervosa.
- Non voglio che lei sia nervoso.
- Non voglio che lei sia nervosa.
- Non voglio che siate nervosi.
- Non voglio che siate nervose.
- Non voglio che voi siate nervosi.
- Non voglio che voi siate nervose.

Herkes sinirli görünüyor.

Tutti sembrano essere nervosi.

Tom çok sinirli.

Tom è molto nervoso.

Tom sinirli olmalı.

Tom dev'essere stato nervoso.

Tom sinirli oldu.

- Tom si è innervosito.
- Tom si innervosì.
- Tom è diventato nervoso.
- Tom diventò nervoso.

Sinirli olduğunu biliyorum.

- Lo so che sei frustrato.
- Lo so che sei frustrata.
- Lo so che è frustrato.
- Lo so che è frustrata.
- Lo so che siete frustrati.
- Lo so che siete frustrate.

Tom biraz sinirli.

Tom è un po' nervoso.

Tom sinirli görünmüyor.

Tom non sembra nervoso.

Hala sinirli misin?

- È ancora arrabbiato?
- È ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiata?
- Sei ancora arrabbiato?
- Tu sei ancora arrabbiato?
- Sei ancora arrabbiata?
- Tu sei ancora arrabbiata?
- Lei è ancora arrabbiato?
- Siete ancora arrabbiati?
- Voi siete ancora arrabbiati?
- Siete ancora arrabbiate?
- Voi siete ancora arrabbiate?

Tom sinirli görünüyordu.

Tom sembrava nervoso.

Koç sinirli mi?

L'allenatore è frustrato?

Tom sadece sinirli.

- Tom è solo nervoso.
- Tom è soltanto nervoso.
- Tom è solamente nervoso.

Sinirli olduğunuzu biliyorum.

- Lo so che sei irritato.
- Lo so che sei irritata.
- Lo so che è irritato.
- Lo so che è irritata.
- Lo so che siete irritati.
- Lo so che siete irritate.

Tom oldukça sinirli.

Tom è abbastanza arrabbiato.

Biraz sinirli görünüyorsun.

- Sembri un po' nervoso.
- Sembri un po' nervosa.
- Sembra un po' nervoso.
- Sembra un po' nervosa.
- Sembrate un po' nervosi.
- Sembrate un po' nervose.

Tom sinirli değildi.

Tom non era nervoso.

Çok sinirli değildim.

- Non ero troppo nervoso.
- Io non ero troppo nervoso.
- Non ero troppo nervosa.
- Io non ero troppo nervosa.

Tom sinirli hissetti.

- Tom era nervoso.
- Tom si sentiva nervoso.

Tom sinirli olacak.

Tom sarà nervoso.

Ben sinirli hissettim.

- Mi sentivo nervoso.
- Io mi sentivo nervoso.
- Mi sentivo nervosa.
- Io mi sentivo nervosa.

Kadınlara sinirli olmamaları söyleniyor.

Alle donne, di smettere di essere così arrabbiate.

Bill sınav hakkında sinirli.

Bill è nervoso per l'esame.

O gerçekten sinirli görünüyordu.

- Sembrava davvero nervoso.
- Lui sembrava davvero nervoso.
- Sembrava veramente nervoso.
- Lui sembrava veramente nervoso.

Tom biraz sinirli görünüyor.

Tom sembra un po' nervoso.

Tom gerçekten sinirli görünüyor.

Tom sembra davvero infastidito.

Sinirli olmadığını umut ediyorum.

- Spero che tu non sia arrabbiato.
- Spero che tu non sia arrabbiata.
- Spero che lei non sia arrabbiato.
- Spero che lei non sia arrabbiata.
- Spero che non siate arrabbiati.
- Spero che non siate arrabbiate.
- Spero che voi non siate arrabbiati.
- Spero che voi non siate arrabbiate.
- Spero tu non sia arrabbiato.
- Spero tu non sia arrabbiata.
- Spero lei non sia arrabbiato.
- Spero lei non sia arrabbiata.
- Spero non siate arrabbiati.
- Spero non siate arrabbiate.

O sinirli olarak güldü.

Lui ha riso nervosamente.

Sinirli olmak zorunda değilsin.

- Non devi essere nervoso.
- Non devi essere nervosa.
- Non deve essere nervoso.
- Non deve essere nervosa.
- Non dovete essere nervosi.
- Non dovete essere nervose.

Tom sinirli, değil mi?

Tom è nervoso, vero?

Tom açıkçası çok sinirli.

Tom è ovviamente molto nervoso.

Tom sinirli ve korkmuştu.

Tom era nervoso e spaventato.

Sinirli olması gereken Tom.

È Tom che dovrebbe essere nervoso.

Sinirli olmaya gerek yok.

Non c'è bisogno di essere nervosi.

Tom oldukça sinirli görünüyordu.

Tom sembrava piuttosto nervoso.

Tom sinirli gibi görünüyor.

Tom sembra essere nervoso.

Seni sinirli yapıyor muyum?

- Ti sto rendendo nervoso?
- Ti sto rendendo nervosa?
- Vi sto rendendo nervosi?
- Vi sto rendendo nervose?
- La sto rendendo nervoso?
- La sto rendendo nervosa?
- Ti sto innervosendo?
- Vi sto innervosendo?
- La sto innervosendo?

Ben özellikle sinirli hissetmedim.

- Non mi sentivo particolarmente nervoso.
- Io non mi sentivo particolarmente nervoso.
- Non mi sentivo particolarmente nervosa.
- Io non mi sentivo particolarmente nervosa.

Hiç kimseye sinirli değilim.

- Non sono arrabbiato con nessuno.
- Io non sono arrabbiato con nessuno.
- Non sono arrabbiata con nessuno.
- Io non sono arrabbiata con nessuno.

Tom sinirli gibi görünmüyor.

Tom non sembra essere nervoso.

Tom sinirli olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era nervoso.
- Tom disse che era nervoso.

Tom çok sinirli görünüyor.

Tom sembra molto nervoso.

Tom gerçekten sinirli görünüyordu.

- Tom sembrava davvero nervoso.
- Tom sembrava veramente nervoso.

Tom'un sinirli olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia nervoso.
- Io penso che Tom sia nervoso.

Neden Tom çok sinirli?

Perché Tom è così arrabbiato?

Tom sinirli göründüğümü söyledi.

- Tom ha detto che sembrava nervoso.
- Tom ha detto che sembrava nervosa.

Tom muhtemelen sinirli olacak.

Tom probabilmente sarà frustrato.

Tom kızgından daha sinirli görünüyor.

Tom sembra più infastidito che arrabbiato.

Tom biraz sinirli, değil mi?

Tom è un po' nervoso, vero?

Tom gerçekten sinirli, değil mi?

- Tom è davvero nervoso, vero?
- Tom è veramente nervoso, vero?

Tom oldukça sinirli, değil mi?

Tom è piuttosto nervoso, vero?

Tom çok sinirli, değil mi?

Tom è molto nervoso, vero?

Tom bunun hakkında hâlâ sinirli.

- Tom è ancora nervoso riguardo a questo.
- Tom è ancora nervoso riguardo a ciò.

Tom sinirli olarak kapıyı açtı.

- Tom ha aperto nervosamente la porta.
- Tom aprì nervosamente la porta.

Tom gerçekten sinirli bir tip.

Tom è una vera testa calda.

Tom şu anda biraz sinirli.

Tom è abbastanza arrabbiato in questo momento.

Tom sinirli olduğunu itiraf etti.

- Tom ha ammesso che era nervoso.
- Tom ammise che era nervoso.

Tom sinirli şekilde kapıya yaklaştı.

- Tom si è avvicinato nervosamente alla porta.
- Tom si avvicinò nervosamente alla porta.

Tom sinirli ve öfkeli görünüyor.

Tom sembra frustrato e arrabbiato.

Tom depresif ve sinirli görünüyor.

Tom sembra depresso e frustrato.

Tom sana sinirli görünüyor mu?

- Tom ti sembra nervoso?
- Tom vi sembra nervoso?
- Tom le sembra nervoso?

Onu hiç öyle sinirli görmemiştim.

- Non l'ho mai vista così arrabbiata.
- Io non l'ho mai vista così arrabbiata.

Ben onun hakkında sinirli değildim.

- Non ero nervoso a riguardo.
- Io non ero nervoso a riguardo.
- Non ero nervosa a riguardo.
- Io non ero nervosa a riguardo.

Tom'un oldukça sinirli olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.
- Io penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.

Tom'a sinirli olup olmadığını sordum.

Ho chiesto a Tom se fosse nervoso.

Tom sinirli olarak etrafına baktı.

- Tom si guardava attorno nervosamente.
- Tom si guardava intorno nervosamente.

Bu sabah çok sinirli görünüyorsun.

- Sembri molto nervoso stamattina.
- Sembri molto nervosa stamattina.
- Sembri molto nervoso questa mattina.
- Sembri molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso questa mattina.
- Sembra molto nervosa questa mattina.
- Sembra molto nervoso stamattina.
- Sembra molto nervosa stamattina.
- Sembrate molto nervosi stamattina.
- Sembrate molto nervosi questa mattina.
- Sembrate molto nervose stamattina.
- Sembrate molto nervose questa mattina.

Tom çok sinirli gibi görünüyor.

Tom sembra un fascio di nervi.

Sinirli mi? Ben mi? Hayır!

Nervoso? Io? No!

Tom neden bu kadar sinirli?

Perché Tom è così infastidito?

Tom bana sinirli olduğunu söyledi.

- Tom mi ha detto che era nervoso.
- Tom mi disse che era nervoso.

Nadiren kızgın ya da sinirli olur.

- Si arrabbia o si irrita raramente.
- Lui si arrabbia o si irrita raramente.

- O kızgın görünüyor.
- O sinirli gözüküyor.

- Sembra arrabbiato.
- Lui sembra arrabbiato.

Tom çok sabırsız, sinirli bir kişi.

Tom è una persona molto impaziente e arrabbiata.

O her zaman sinirli bir tip.

- Lei è sempre stata una testa calda.
- È sempre stata una testa calda.

Tom şaşkın ve sinirli olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che era confuso e frustrato.
- Tom disse che era confuso e frustrato.

Tom'un bu kadar sinirli olduğunu bilmiyordum.

- Non sapevo che Tom fosse così nervoso.
- Io non sapevo che Tom fosse così nervoso.

O gün tüm gün sinirli ve öfkeliydim,

Per tutto il giorno, ho provato fastidio e irritazione,

Bir mızrağım... Ve sinirli görünen bir kurt var.

Ho una lancia e un lupo dall'aspetto aggressivo!

Bir mızrağım  Ve sinirli görünen bir kurt var.

Ho una lancia, e un lupo dall'aspetto aggressivo.

Tom çok sinirli olduğu için oyundan önce kustu.

Tom ha dato di stomaco prima di esibirsi, per quanto era nervoso.

Mary çok sinirli olduğu için oyundan önce kustu.

Mary ha dato di stomaco prima di esibirsi, per quanto era nervosa.