Translation of "Panzehir" in Italian

Bir panzehir var.

C'è un antidoto.

Bir panzehir bulmaya çalışıyoruz.

- Stiamo provando a trovare un antidoto.
- Noi stiamo provando a trovare un antidoto.
- Stiamo cercando di trovare un antidoto.
- Noi stiamo cercando di trovare un antidoto.

Bir panzehir bulmamız gerekiyor.

- Dobbiamo trovare un antidoto.
- Noi dobbiamo trovare un antidoto.

Ama bu zehirse aynı zamanda panzehir.

Ma non è solo veleno, è anche un antidoto.

Elinizde panzehir var diye paçayı sıyırdığınızı sanmayın.

E non pensate di essere al sicuro solo grazie al siero.

En sonunda hastaneye götürülüp doğru panzehir verilince,

Portato in ospedale e fornito di siero,

Ve böylece... ...bir miktar panzehir elde edebiliriz.

per reintegrare parte dell'antidoto.

Panzehirlerin dağıtımının kötü olması ve panzehir etkisinin tutarsız olmasının

scarsa distribuzione del siero, ed efficacia discontinua del siero.

Panzehir yok olduğuna göre, artık yeni bir görevimiz var.

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

Almeno abbiamo una parte del veleno che serviva per fare l'antidoto per l'ospedale.