Translation of "Mahcup" in Italian

Tom mahcup.

Tom è imbarazzato.

Mahcup olma.

- Non essere imbarazzato.
- Non essere imbarazzata.
- Non sia imbarazzato.
- Non sia imbarazzata.
- Non siate imbarazzati.
- Non siate imbarazzate.

Mahcup değilim.

- Non sono imbarazzato.
- Io non sono imbarazzato.
- Non sono imbarazzata.
- Io non sono imbarazzata.

Tom mahcup oldu.

Tom era imbarazzato.

Beni mahcup etme.

- Non farmi arrossire.
- Non fatemi arrossire.
- Non mi faccia arrossire.

O mahcup görünüyordu.

- Sembrava imbarazzata.
- Lei sembrava imbarazzata.

Tom mahcup olmalı.

- Tom dovrebbe vergognarsi.
- Tom si dovrebbe vergognare.

Onları mahcup ediyorsun.

- Li stai imbarazzando.
- Le stai imbarazzando.
- Li sta imbarazzando.
- Le sta imbarazzando.
- Li state imbarazzando.
- Le state imbarazzando.

Tom gerçekten mahcup.

Tom è davvero imbarazzato.

Tom mahcup görünüyordu.

Tom sembrava imbarazzato.

Tom mahcup edildi.

Tom era scandalizzato.

Tom mahcup olabilir.

Tom può essere imbarazzato.

Sen mahcup görünmüyorsun.

- Non sembri imbarazzato.
- Non sembri imbarazzata.
- Non sembra imbarazzato.
- Non sembra imbarazzata.
- Non sembrate imbarazzati.
- Non sembrate imbarazzate.

Mahcup olmak zorunda değilsin.

- Non devi essere imbarazzato.
- Non devi essere imbarazzata.
- Non deve essere imbarazzato.
- Non deve essere imbarazzata.
- Non dovete essere imbarazzati.
- Non dovete essere imbarazzate.

Tom kızgın ve mahcup.

Tom è arrabbiato e imbarazzato.

Tom gerçekten mahcup görünüyordu.

Tom sembrava davvero imbarazzato.

Tom gerçekten mahcup görünüyor.

Tom sembra davvero imbarazzato.

Tom biraz mahcup görünüyor.

Tom sembra piuttosto imbarazzato.

Mahcup olmaya gerek yok.

- Non c'è bisogno di essere imbarazzato.
- Non c'è bisogno di essere imbarazzata.
- Non c'è bisogno di essere imbarazzati.

Beni mahcup etmeyi bırak.

- Smettila di imbarazzarmi.
- Smettetela di imbarazzarmi.
- La smetta di imbarazzarmi.
- Piantala di imbarazzarmi.
- Piantatela di imbarazzarmi.
- La pianti di imbarazzarmi.

Sen onu mahcup edeceksin.

- La imbarazzerai.
- La imbarazzerà.
- La imbarazzerete.
- La metterai in imbarazzo.
- La metterà in imbarazzo.
- La metterete in imbarazzo.

Tom kolayca mahcup olur.

- Tom si imbarazza facilmente.
- Tom si imbarazza con facilità.

Tom mahcup gibi görünüyordu.

Sembrava che Tom fosse imbarazzato.

- Beni utandırıyorsun.
- Beni mahcup ediyorsun.

- Mi stai facendo arrossire.
- Mi sta facendo arrossire.
- Mi state facendo arrossire.

Hiç bu kadar mahcup olmadım.

- Non sono mai stato così imbarazzato.
- Non sono mai stata così imbarazzata.

Tom yaptığı işten mahcup oldu.

- Tom è imbarazzato da quello che ha fatto.
- Tom è imbarazzato da ciò che ha fatto.

- Sen bilgisizliğinden dolayı mahcup olmalısın.
- Cahilliğinden utanmalısın.

- Dovresti vergognarti della tua ignoranza.
- Dovreste vergognarvi della vostra ignoranza.
- Dovrebbe vergognarsi della sua ignoranza.
- Ti dovresti vergognare della tua ignoranza.
- Si dovrebbe vergognare della sua ignoranza.
- Vi dovreste vergognare della vostra ignoranza.

O yüksek sesle konuştuğu için mahcup oldu.

- Si vergogna a parlare più forte.
- Lei si vergogna a parlare più forte.

- Biz onları mahcup ediyoruz.
- Biz onları utandırıyoruz.

- Li stiamo imbarazzando.
- Le stiamo imbarazzando.

- Biz onu mahcup ediyoruz.
- Biz onu utandırıyoruz.

Lo stiamo imbarazzando.

- Tom'u mahcup etmek istemem.
- Tom'u utandırmak istemiyorum.

- Non voglio imbarazzare Tom.
- Io non voglio imbarazzare Tom.
- Non voglio mettere in imbarazzo Tom.
- Io non voglio mettere in imbarazzo Tom.