Translation of "Gidemezsin" in Italian

Gidemezsin.

- Non puoi semplicemente andare.
- Non può semplicemente andare.
- Non potete semplicemente andare.

Oraya gidemezsin!

- Non puoi entrare lì!
- Non può entrare lì!
- Non potete entrare lì!

Şimdi gidemezsin.

Adesso non puoi andare.

Henüz eve gidemezsin.

Non puoi ancora andare a casa.

Sadece işe gidemezsin.

- Non puoi semplicemente non andare al lavoro.
- Non può semplicemente non andare al lavoro.
- Non potete semplicemente non andare al lavoro.

Bugün camiye gidemezsin.

- Non andrai alla moschea oggi.
- Non andrà alla moschea oggi.
- Non andrete alla moschea oggi.

Bugün herhangi bir yere gidemezsin.

- Non si può andare da nessuna parte oggi.
- Non può andare da nessuna parte oggi.
- Non potete andare da nessuna parte oggi.
- Non puoi andare da nessuna parte oggi.

Bu hafta sonu Boston'a gidemezsin.

- Non puoi andare a Boston questo weekend.
- Tu non puoi andare a Boston questo weekend.
- Non può andare a Boston questo weekend.
- Lei non può andare a Boston questo weekend.
- Non potete andare a Boston questo weekend.
- Voi non potete andare a Boston questo weekend.
- Non puoi andare a Boston questo fine settimana.
- Tu non puoi andare a Boston questo fine settimana.
- Non può andare a Boston questo fine settimana.
- Lei non può andare a Boston questo fine settimana.
- Non potete andare a Boston questo fine settimana.
- Voi non potete andare a Boston questo fine settimana.

- Hayal etmeyi bırak! Eğer çalışmazsan, Almanya'ya gidemezsin.
- Hayal kurmayı kes!Çalışmazsan Almanya'ya gidemezsin.

- Basta sognare! Se non puoi lavorare, non puoi andare in Germania.
- Basta sognare! Se non può lavorare, non può andare in Germania.
- Basta sognare! Se non potete lavorare, non potete andare in Germania.

Saat 2:30'a kadar eve gidemezsin.

- Non puoi andare a casa fino alle due e mezza.
- Non può andare a casa fino alle due e mezza.
- Non si può andare a casa fino alle due e mezza.
- Non potete andare a casa fino alle due e mezza.