Translation of "Gerekmediğini" in Italian

Ona söylemem gerekip gerekmediğini bilmiyorum.

- Non so se dovrei dirglielo.
- Io non so se dovrei dirglielo.

Tom olmadan oraya gitmemizin gerekmediğini düşünüyordum.

- Pensavo che non dovessimo andare lì senza Tom.
- Io pensavo che non dovessimo andare lì senza Tom.
- Pensavo che noi non dovessimo andare lì senza Tom.
- Io pensavo che noi non dovessimo andare lì senza Tom.

Polisi aramam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se dovrei chiamare la polizia.

Tom'u uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se dovrei avvertire Tom.

Onları uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se dovrei avvertirli.
- Mi chiedo se dovrei avvertirle.

Onu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Mi chiedo se dovrei avvertirlo.

Tom, Mary'nin bunu yapması gerekmediğini biliyor.

Tom sa che Mary non ha bisogno di farlo.

Tom'un bunu yapması gerekip gerekmediğini bilmiyordum.

Non sapevo se Tom dovesse farlo o meno.

Ona gerçeği söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

- Mi chiedo se dovrei dirgli la verità.
- Mi chiedo se gli dovrei dire la verità.

Tom, artık Mary hakkında endişelenmesi gerekmediğini söyledi.

- Tom ha detto che non doveva più preoccuparsi per Mary.
- Tom disse che non doveva più preoccuparsi per Mary.

Herhangi bir değişiklik yapmam gerekip gerekmediğini bana bildir.

- Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti.
- Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti.

Daha fazla tuz gerekip gerekmediğini görmek için pirincin tadına bak.

Assaggia il riso per vedere se ha bisogno di altro sale.