Translation of "Geçtiğimiz" in Italian

Geçtiğimiz çeyrek milenyumda,

Per l'ultimo quarto di millennio,

Az önce geçtiğimiz yarık eğer bir işaretse

E se la gola attraversata è indice di qualcosa,

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

Geçtiğimiz bir buçuk hafta içinde yaşadıklarımın bir kısmı,

Parte di quello che ho vissuto negli ultimi dieci giorni,

Geçtiğimiz üç hafta Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?

- Lo sai dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?
- Tu lo sai dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?
- Lo sa dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?
- Lei lo sa dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?
- Lo sapete dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?
- Voi lo sapete dov'è stato Tom durante le ultime tre settimane?

Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.

Tom ci ha insegnato il francese per gli ultimi quattro anni.